GEPUREERDE - vertaling in Spaans

• puré
• triturados

Voorbeelden van het gebruik van Gepureerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een masker van gepureerde avocado kan worden aangebracht op het haar en gedurende 45 minuten voor het wassen.
Se puede aplicar una máscara de aguacates en puré sobre el cabello y dejarlo durante 45 minutos antes de lavarlo.

tot 50 gram warme melk en 2 eetlepels gepureerde bessen van duindoorn ontbinden.
de leche caliente y 2 cucharadas de puré de bayas de espino amarillo.

De gezwollen en gepureerde chiazaden maken de pudding romig en zo heerlijk
Las semillas de chia hinchadas y en puré hacen que el pudín sea cremoso

Pompoen- en vleespuree, gepureerde appels met pompoen zijn inbegrepen in het dieet van zeer jonge kinderen.
Puré de calabaza y carne, puré de manzanas con calabaza están incluidos en la dieta de los niños muy pequeños,

U kunt ook gepureerde aubergine gebruiken als vervanging voor maximaal de helft van het vet in gebakken producten,
También puedes usar puré de berenjena como sustituto de hasta la mitad de la grasa en los productos horneados, aunque puede suavizar la

alleen dan kun je overgaan tot meer complexe hartige gerechten, zoals gepureerde groenten of verschillende soorten appels met kwark
solo entonces se puede pasar a los alimentos salados más complejos, tales como puré de verduras o varios tipos de manzanas con queso cottage

of schakel je over naar gepureerde tomaten zonder de extra suiker
o cambie a puré de tomates sin azúcar

dat is een drank gemaakt van gepureerde vruchten soms gemengd met melk of ijs.
que es una bebida hecha de puré de fruta a veces mezclada con la leche o helado.

probeer dan gepureerde pompoen of pompoen in zijn eten te doen om vezels in zijn dieet te introduceren.
intente agregarle puré de calabaza o calabaza a su comida para introducir fibra en su dieta.

of schakel je over naar gepureerde tomaten zonder de extra suiker
cambie a tomates en puré sin el azúcar o la sal extra

lunch- van soep gemaakt van gepureerde groenten tweemaal
el almuerzo- de sopa hecha de puré de verduras dos veces

Baby's kunnen gepureerde, gepureerde en halfvaste voedingsmiddelen eten vanaf 6 maanden, vanaf 8 maanden,
Los bebés pueden comer alimentos en puré, puré y semisólidos comenzando a los 6 meses,

zodat alle prachtige gepureerde pap en laat gedurende 4-5 maanden,
por lo que todo el maravilloso gachas puré y se deja durante 4-5 meses,

Aardappels pureren was niet genoeg verantwoordelijkheid.
Me dijiste que hacer el puré de patatas no era responsabilidad suficiente.

Veenbessen, gepureerd met suiker, worden heel eenvoudig en snel bereid.
Los arándanos, triturados con azúcar, se preparan de manera muy simple y rápida.

En gepureerd havermout granen,
Y los cereales puré de harina de avena,

Daarna gepureerd erwten en wortelen.
Puré de guisantes y zanahorias.

Gebakken of gepureerd?
¿Horneadas o trituradas?

Rijpe bananen, gepureerd.
Plátanos maduros, triturados.

Aardappelpuree, geen jus, gepureerd maïs, zonder boter.
Puré de patatas, sin salsa, puré de maíz sin mantequilla.