GERECONSTITUEERDE - vertaling in Spaans

• reconstituida
• reconstituido
• reconstituidas
• reconstituidos

Voorbeelden van het gebruik van Gereconstitueerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het volume van de benodigde gereconstitueerde oplossing( ml) is gelijk aan de totale dosis belatacept in mg gedeeld door 25.
El volumen necesario de la solución reconstituida(ml) es igual a la dosis total de belatacept en mg dividido por 25.

Dit protocol levert gewoonlijk 1-2 ml gereconstitueerde eiwit met een buitendiameter van 4 bij absorptie wordt gemeten in de regio Qy(600-750 nm).
Este protocolo produce típicamente 1-2 ml de la proteína reconstituida con un diámetro exterior de 4 cuando se mide la absorbancia en la región Qy(600-750 nm).

Het gereconstitueerde volume maakt het mogelijk om 10,0 ml( gelijk aan 50 mg)
El volumen reconstituido permite una extracción precisa de 10,0 ml(igual a 50 mg)

Het gereconstitueerde vaccin is een transparante tot opake wit-gelige suspensie(afhankelijk van het voor verdunning gebruikte watervolume).
La vacuna reconstituida es una suspensión blanco-amarillenta, de transparente a opaca en función del volumen de agua utilizado para la dilución.

Over het algemeen zijn gereconstitueerde stenen platen lichter,
En general, las losas de piedra reconstituidas son más ligeras,

Gereconstitueerde Simulect wordt toegediend als een intraveneuze infusie
Simulect reconstituido se administra como una perfusión intravenosa durante 20 a 30 minutos

Bewaar gereconstitueerde oplossingen van geneesmiddelen niet voor injectie
No guarde las soluciones reconstituidas de drogas por inyección,

Microfluïdische perfusie experimenten werden uitgevoerd in met collageen beklede kamers met gereconstitueerde bloed in de aanwezigheid van Ca2+
Experimentos de perfusión de microfluidos se realizaron en cámaras revestidas con colágeno con sangre reconstituida en presencia de Ca2+

Andere componenten worden ook gebruikt, met behulp waarvan gereconstitueerde, geconcentreerde en lang opgeslagen sappen worden gemaakt.
También se usan otros componentes, con la ayuda de los cuales se hacen los jugos reconstituidos, concentrados y almacenados durante mucho tiempo.

Gereconstitueerde geneesmiddel moet vóór toediening visueel geïnspecteerd worden op deeltjes en verkleuring.
Antes de administrar el medicamento reconstituido, se debe examinar visualmente para comprobar que no contenga partículas ni haya cambiado de color.

Tabel 2 Pigment gehalte CP26 natieve complex opzichte gereconstitueerde eiwit-pigment complexen met verschillende Chl a/ b Ratio 39.
Tabla 2. contenido de pigmento de CP26 nativa complejo en comparación con los complejos de proteína-pigmento reconstituidas con diferentes Chl a/ b Ratios 39.

Zo hebben we gebruikt om een LIMACS gereconstitueerde polariteit eiwit complex van Par6/Cdc42 geassocieerd met ceramide-gebonden aPKC isoleren.
Por ejemplo, hemos utilizado LIMACS para aislar a un complejo de proteína reconstituida polaridad de Par6/Cdc42 asociados con ceramida obligado aPKC.

Gereconstitueerde radiofarmaca dienen met waterdichte handschoenen,
Los radiofármacos reconstituidos se deberán manipular utilizando guantes impermeables,

Paediatrische spastische verlamming Gereconstitueerde BOTO X wordt ingespoten door middel van een steriele naald van 23-26 gauge/ 0,60-0,45 mm.
Se inyecta BOTOX reconstituido utilizando una aguja estéril de 23-26 gauge/ 0,60-0,45 mm.

De autochtone en gereconstitueerde complexen identieke absorption spectra,
Los complejos nativos y reconstituidas muestran abso idénticarption espectros,

Babydog melk lost direct zonder klonten, gereconstitueerde melk is volledig homogeen.
leche Babydog disuelve instantáneamente y sin grumos, leche reconstituida es completamente homogénea.

Primaire axillaire hyperhidrosis Gereconstitueerde BOTOX( 100 U/4.0 mL)
Se inyecta BOTOX® reconstituido(100U/ 4,0 ml)

Oplossingen van gereconstitueerde gemcitabine mogen niet worden gekoeld, in verband met mogelijk optreden van kristallisatie.
Las soluciones de gemcitabina reconstituidas no se deben refrigerar porque puede producirse cristalización.

zoals porselein en gereconstitueerde steen, zijn jouw beste keuze voor badkameroppervlakken.
la porcelana y la piedra reconstituida, son su mejor opción para las superficies de los baños.

Gereconstitueerde BOTOX is een heldere,
BOTOX reconstituido es una solución clara,