GESMEERDE - vertaling in Spaans

• lubricados
• dopadas
• lubrificado
• lubricada
• lubricado
• lubricadas
• dopado
• dopada
• dopados
• lubricated

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het koelen: Het gesmeerde koelen keurt shell
Enfriamiento: El enfriamiento Lubricated adopta el refrigerador de la cáscara

In moderne gesmeerde compressoren met zuiger en schroef is de hoeveelheid olie echter zeer beperkt.
Sin embargo, en los compresores modernos de pistón y tornillo lubricados, la cantidad de aceite es muy limitada.

Operating media: Droge of gesmeerde lucht of inerte gassen,
Operating: Aire o gases inertes secos o lubricados, a condición de que son compatibles con las piezas

Er zijn gesmeerde groef op het wrijvingsoppervlak,
Hay una ranura lubricada en la superficie de fricción,

Multi-Purpose: uitstekende bescherming van gesmeerde apparatuur met mogelijkheden voor een langere levensduur en minder onderhoud.
Multiusos: excelente protección del equipo lubricado que puede prolongar la vida útil y reducir el mantenimiento.

De permanent gesmeerde hogere en lagere lagers vereisen geen onderhoud,
Los transportes superiores y más bajos permanentemente lubricados no requieren ningún mantenimiento,

Het zelf Gesmeerde Droge Vriendschappelijke Kunstmatige Gras van Eco voor Openlucht het Ski? en Goedgekeurd SGS Specificatie van het ski? en kunstmatig gras: Punt Nr.
Hierba artificial amistosa seca lubricada uno mismo de Eco para el SGS de esquí al aire libre aprobado Especificación de la hierba artificial de esquí: Artículo no.

Intern gesmeerde rangen elimineren vaak de noodzaak van externe smering in veel toepassingen van lager en slijtage.
Los grados lubricados internamente a menudo eliminan la necesidad de lubricación externa en muchas aplicaciones de rodamientos y desgaste.

Een digitaal rectaal onderzoek met een gehandschoende, gesmeerde vinger en een anoscope- een holle,
Un examen rectal digital con un guante lubricado dedo y un anoscopio,

Bucket nemen de gearticuleerde punten verzegelde, gesmeerde, stofdichte lagen, wat goede duurzaamheid bezit;
Los puntos articulados*Bucket toman las capas selladas, lubricadas, a prueba de polvo, que posee buena durabilidad;

API 594 API 6D Bracht de Gietijzer Omgekeerde Druk Gesmeerde Stopklep in evenwicht Ben met API 6D, API 599,
Válvula de enchufe lubricada equilibrada presión invertida del arrabio del API 594 API 6D Ajústese a API 6D,

betrouwbare, permanent gesmeerde directe aandrijvings centrifugaalventilators.
permanentemente lubricados del centrífugo de la impulsión directa.

Deze die type ringen vullen effectief het hiaat tussen volledig gesmeerde en droge glijdende ringen.
Éstos tipo del buje llenan con eficacia el hueco entre lubricado completamente y secan el desplazamiento de los bujes.

Main articuleerde punten neemt verzegelde, gesmeerde, stofdichte lagen, wat goede duurzaamheid bezit.
Los puntos articulados*Main toman las capas selladas, lubricadas, a prueba de polvo, que posee buena durabilidad.

Vsv-40 verbeterden de wrijving en veel goede slijtageweerstand over gemeenschappelijke waaier csb-10 onder gesmeerde verrichting.
El VSV-40 mejoró la fricción y mucha resistencia de desgaste el bueno sobre la gama común CSB-10 bajo operación lubricada.

de verandering in geleidingsvermogen vereist dat analyte een proton van het gesmeerde polymeer samenvat.
el extracto del analito un protón del polímero dopado.

In het ongewild gesmeerde gebied, tonen de gesmeerde lagen een sterke schommeling,
En la región involuntariamente dopada, las capas dopadas muestran una fluctuación fuerte,

Het viiplusgrafiet staat vervanging voor gesmeerde bronslagers met toe een onderhoud-vrij alternatief.
El grafito del viiplus permite el reemplazo para los transportes de bronce lubricados con una alternativa sin necesidad de mantenimiento.

Zo pakte Carlos Lavado uit Venezuela in 1986 de wereldtitel met zijn door Castrol gesmeerde Yamaha 250.
Por ejemplo, en 1986 Carlos Lavado de Venezuela participó del Campeonato Mundial con su Yamaha 250 lubricado con Castrol.

Gesmeerde vaanvacuümpompen worden gebruikt wanneer de aanzuigstroom vocht kan bevatten
Las bombas de vacío lubricadas se utilizan cuando el flujo aspirado puede contener humedad