LUBRICADO - vertaling in Nederlands

• gesmeerd
• gesmeerde

Voorbeelden van het gebruik van Lubricado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que tiene sellos de goma para el polvo instalados en los dos lados del rodamiento y está lubricado con grasa.
kogellagers 6305 2RS C3, die rubberkap afdichtingen aan beide zijden van het lager geïnstalleerd en wordt gesmeerd met vet.

casi todas las características de francotirador profesional lubricado.
ze bijna alle functies van professionele sniper gesmeerd.

Descripción: Brida de la válvula de tapón lubricado, Válvula de tapón lubricado balanceado, Válvula de tapón lubricado presión invertida.
Beschrijving: Flens gesmeerd Plugkraan, Evenwichtige druk gesmeerd Plugkraan, Omgekeerde druk gesmeerd Plugkraan.

el mecanismo debe ser monitoreado y lubricado a tiempo, el sofá no soportará una carga grande.
het mechanisme moet worden gecontroleerd en gesmeerd in de tijd, de bank is niet bestand tegen een grote belasting.

Use la grasa de grafito para mantener lubricado el bloque de cojinetes ya que la mayor parte del ruido proviene de aquí.
Gebruik het grafietvet om het lagerblok gesmeerd te houden, aangezien de meeste geluiden hier vandaan komen.

Lubricado internamente para la energía confiable
Inwendig gesmeerd voor betrouwbare kracht

Multiusos: excelente protección del equipo lubricado que puede prolongar la vida útil y reducir el mantenimiento.
Multi-Purpose: uitstekende bescherming van gesmeerde apparatuur met mogelijkheden voor een langere levensduur en minder onderhoud.

Un total de 20 rodamientos más puede ser fácilmente lubricado desde un único conjunto de colector, y 20 más colectores se puede añadir en un sistema modesto.
In totaal 20 lagers nog gemakkelijk worden gesmeerd één verdeelsamenstel, en 20 meer verdeelstukken kunnen op bescheiden worden toegevoegd.

Sólido y durable sobre orugas viajan dispositivo consiste en rueda de empuje lubricado permanente y zapatos de la pista que ofrece tracción de gran alcance
Solide en duurzaam crawler reizen apparaat bestaat uit permanente condoom met stuwkracht wiel en track schoenen die biedt krachtige tractie

Descripción: 4 pulgadas clase 600 lubricado tapón válvula,
Beschrijving: 4 inch klasse 600 gesmeerd Plugkraan, Klasse 600 gesmeerd Plugkraan,

Encontré que era realmente fácil de insertar una vez lubricado y podía operar el control superior con facilidad, pero tuve problemas con el inferior.
Ik vond het heel gemakkelijk om een keer in te smeren en ik kon de bovenste knop gemakkelijk bedienen, maar ik worstelde met de onderste.

Suave, transparente, lubricado con un gel no espermicida
Gladde, transparante, gesmeerd met een niet-zaaddodend gel

Malcolm, dejando de lado al caballo lubricado de Judy por un segundo¿estás diciendo que no estoy autorizado a hacer apariciones públicas?
Malcolm, Judy's geoliede paardenlul ter zijde, zeg je nu, dat ik geen pers optredens meer mag doen?

ya está lubricado y debe desecharse después de su uso
is al gesmeerd en moet na gebruik worden weggegooid,

el lente esté bien lubricado con una solución para que no quede demasiado seco.
de lens goed nat is met contactlensvloeistof zodat deze niet te droog is.

Está lubricado con grasa durante la fabricación.
Het is gesmeerd met vet tijdens de fabricage,

El preservativo Durex Sensación Sensual es muy fina y lubricado adicional para el máximo confort y sensación.
Het condoom Durex Feeling Sensual is zeer fijn en extra glijmiddel voor maximaal comfort en gevoel.

podrá elegir versiones‘Misch' con lubricado de cuchillas.
dan bekijkt u best de ‘Misch'-modellen met smering van de messen.

Y por mantenerlo lubricado, su motor está asegurada sin problemas de circulación
En doordat het gesmeerd, uw motor is verzekerd van een naadloze verkeer

mantenido lubricado en todos los puntos donde los casquillos de la grasa.
gehouden die op alle punten wordt gesmeerd waar vetkappen.