GESMEERD - vertaling in Spaans

• lubricado
• engrasadas
• dopado
• lubricados
• lubricada
• lubricadas
• engrasado
• una lubricación
• ido
• untado

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw neus kan bijvoorbeeld vertellen of een slot onlangs is gesmeerd.
Por ejemplo, su olfato podrá decirle cuándo una cerradura ha sido lubricada recientemente.

Deze versie houdt uw huid vochtig en gesmeerd voor bescherming tegen het milieu.
Este lanzamiento mantiene su piel húmeda y lubricada para la protección contra el ambiente.

Oogdruppels: houden het oppervlak van het oog vochtig en gesmeerd.
Colirios: mantienen la superficie del ojo húmeda y lubricada.

Dit gebied werd ongewild gesmeerd tijdens het de groeiproces.
Esta región fue dopada involuntariamente durante el proceso del incremento.

De pre-geselecteerd voor de bereiding van de gerechten moet goed worden gesmeerd met boter.
El pre-seleccionados para la preparación de los platos deben estar bien engrasada con mantequilla.

Na een laag van stopverf bevestigd serpyanka en opnieuw gesmeerd.
Después de una capa de masilla adjunta serpyanka y otra vez engrasada.

Op de bank gesmeerd om de aandacht te trekken.
Embardunaron el sofá para distraer la atención.

De substantie kan op je worden gesmeerd of van een afstand naar je worden gegooid.
La sustancia puede mancharte o ser arrojada desde la distancia.

De toesteltreinen zijn permanent gesmeerd voor met lange levensuur.
Los trenes de engranaje se lubrican permanentemente para la larga vida.

Ik heb genoeg stroop gesmeerd aan Maya voor een heel leven.
Ya le he besado suficiente el culo a Maya para toda una vida.

Wauw, dit gaat wel erg gesmeerd.
¡Vaya! Esto va muy bien.

Het spoor van de schroefgids is regelmatig gesmeerd en gehandhaafd elke maand.
El carril de guía del tornillo se lubrica y mantuvo regularmente cada mes.

Arthur is 'm gesmeerd.
Arthur lo dejó.

Arlette is 'm gesmeerd.
Arlette lo dejó.

Gesmeerd doek gevormd op het principe van"basis naar de basis.".
Paño manchado formado en el principio de"base a la base.".

Gesmeerd, dank je.
De maravilla, gracias.

Ik heb bloed aan de lakens gesmeerd.
He manchado de sangre la sábana.

Ze moesten ìn het huis blijven waaraan ze het bloed hadden gesmeerd.
Debían quedarse en la casa donde habían puesto la sangre.

met twee bovenste draagrollen, permanent gesmeerd.
con dos rodillos superiores de lubricación permanente.

Alles loopt gesmeerd.
Todo está bien.