MANCHAR - vertaling in Nederlands

• vlekken
• smeren
• bezoedelen
• bevuilen
• besmeuren
• vlek
• verkleuren
• spotten
• vlekken maken
• onze vlek
• het bevlekken
• bevlekt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Manchar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para usar la crema no se puede temer a manchar su ropa.
Om de crème te gebruiken kun je niet bang om uw kleding vlek.

No puede manchar una capa negra.
Je kunt geen vlekken maken op een zwarte jas.

Pregunta importante-¿cuántas veces a manchar en el día?
Belangrijke vraag- hoeveel keer te smeren in de dag?

No querrás manchar tu lindo traje blanco con sangre.
Je wilt geen bloed op je mooie witte leer.

Manchar las seis diferencias para avanzar al siguiente nivel.
Spot alle zes de verschillen te gaan naar het volgende level.

¿Qué manchar una mancha roja,
Wat te smeren een rode vlek,

Picaduras de mosquitos: qué manchar la piel por alergias.
Muggenbeten: wat te smeren huid voor allergieën.

Descubra cómo manchar el spyware y guardar de conseguir shagged.
Kom te bevlekken en te weten spyware van het krijgen van shagged.

Esta… o tendré que mancharme los zapatos?
Deze, of moet ik bloed op mijn schoenen krijgen?

Y fácil manchar, proceso fácil.
En gemakkelijk te bevlekken, gemakkelijke verwerking.

Una vez colocado, no hay ningún mortero que pueda manchar.
Eens geplaatst is er geen mortel die vuil kan worden.

¿Y manchar mi objetividad?
En mijn objectiviteit bederven?

Para aprender sobre la flora local rara y manchar animales nativos.
Om te leren over zeldzame lokale flora en inheemse dieren te spotten.

Culparte para no manchar la imagen de mí que has creado.
Neem de schuld niet op je zodat je beeld van mij niet aangetast wordt.

No intento manchar la memoria de Raglan.
Ik probeer niet de herinneringen aan Raglan te bezoedelen.

¿Cómo manchar las quemaduras de naturaleza química?
Hoe brandwonden van chemische aard te smeren?

Son de uso general manchar tales materiales en secciones.
Zij worden algemeen gebruikt om dergelijke materialen in secties te bevlekken.

No tiene por qué mancharse de sangre.
U hoeft zich niet te besmeuren.

Elija texturas bajas en grasa y de absorción rápida, para no manchar su teléfono inteligente.
Kies vetarme en snel absorberende texturen om uw smartphone niet te bevuilen.

Aplicable a la condición de la operación que es pegajosa y conveniente manchar.
Van toepassing op de verrichtingsvoorwaarde die glutinous en geschikt is te bevlekken.