GESMEERD - vertaling in Engels

• lubricated
• greased
• smeared
• oiled
• gone
• lubed
• spread
• put
• lubrication
• swimmingly

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschrijving Hoge snelheid lagers, gesmeerd met olie voor optimale snelheid.
Description High speed bearings, greased with oil for optimal speed.

Er is eerst een stuk aquarel papier in gesmeerd met zwarte gesso.
First is a piece of watercolor paper smeared with black gesso.

Nou, ze is 'm al gesmeerd.
Yeah, um, guys, she's already gone.

De machine moet gesmeerd worden met geld.
The machinery has to be oiled with money.

Wanneer bij hoge snelheden wordt gereden, wordt de transmissie beperkt gesmeerd.
Coasting at high speeds will limit lubrication of the transmission.

Nou nee, ze hebben dat gewoon op hem gesmeerd.
Well no, they just put that on him.

Ze worden gesmeerd met JL-G grafietsmeermiddel.
They are lubricated with JL-G graphite lubricant.

Japan worden deze vruchten zelfs gesmeerd, zoals olijven.
these fruits are even greased, like olives.

Zijn bloed is over al in de vloerbedekking gesmeerd.
His blood's smeared all into the carpet.

De messen dienen daarom worden schoongemaakt en gesmeerd na elk gebruik.
The blades should therefore be cleaned and oiled after each period of use.

Dat liep gesmeerd.
That went swimmingly.

Niet zeggen dat ik 'm ben gesmeerd.
Unless you tell anybody I'm gone.

Oogleden dan gesmeerd gespecialiseerde zalven.
Eyelids then lubricated specialized ointments.

De aandrijflijnen met scharnierpunten kunnen van buitenaf gesmeerd worden.
The drive lines with pivot points can be greased from the outside.

Het is erop gesmeerd.
It was smeared on.

De vernikkelde ketting is onderhoudsvrij en hoeft niet gesmeerd te worden.
The galvanised chain is maintenance-free and does not need to be oiled.

Als ik 'm kon smeren, ging 't gesmeerd.
If I could swim, I would be doing swimmingly.

Ze zijn weg. Ze zijn hem allemaal gesmeerd.
They all took off. They're gone.

De lagers worden gesmeerd met vet of olie.
The bearings are lubricated with grease or oil.

De truck wordt gesmeerd.
The truck's being greased.