GIETPROCES - vertaling in Spaans

• proceso de fundición
• proceso de moldeo
• proceso de colada

Voorbeelden van het gebruik van Gietproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij gietijzeren warmtewisselaars kunnen fouten bij het gietproces zorgen voor ongelijkmatige warmteoverdracht, en zodoende tot lokale oververhitting.
En los intercambiadores de calor de hierro fundido, un fallo de fundición puede promover una transferencia no uniforme de calor y, como resultado, un sobrecalentamiento localizado.

Parameters van het gietproces, gieten diagram getrokken op basis van het voorgaande;
Parámetros del proceso de fundición, fundición diagrama representado en base en lo anterior;

Vergeleken met andere grijze ijzeren gietproces, heeft het gieten van de klep productieproces de volgende kenmerken.
En comparación con otras piezas fundidas de hierro gris, el proceso de fabricación de fundiciones de válvulas tiene las siguientes características.

MGS Casting is gespecialiseerd in gieten van laag gelegeerd staal met behulp van een hoogwaardig gietproces, in onze eigen faciliteit.
MGS Casting se especializa en la fundición de acero de baja aleación mediante un proceso de moldeado de alta calidad en nuestras instalaciones internas.

Evinrude produceert haar eigen aluminium cilinderblokken door middel van een lost-foam gietproces.
Evinrude fabrica todos los bloques de cilindros de aluminio mediante un proceso de fundición a la espuma.

is minder tijd nodig voor de voorbereiding van het volgende gietproces.
se reduce el tiempo necesario para el próximo ciclo de preparación del molde.

Silica sol casting is een typische investering gietproces voor roestvrij staal investeringen gietstukken.
Sol de sílice de fundición es un proceso de fundición de inversión tipo de piezas moldeadas de inversión de acero inoxidable.

en vulkaniseren, gietproces vervullen.
la inyección y vulcanización, además del proceso de moldeo.

de invoer produceren voor het raffinage- of gietproces.
producir las entradas para el proceso de refinación o fundición.

een zand als molding materiaal van het metaal gietproces.
material de moldeado de el proceso de fundición de metales.

Gemaakt van hoogwaardig koolstofstaal, door waterglas verloren was gietproces dat wordt gebruikt voor heftrucks.
Hecho de acero al carbono de alta calidad, mediante el proceso de fundición a la cera perdida en vidrio soluble utilizado para la carretilla elevadora.

Het heeft een gladde ondergrond volledige inductie gelast aan de bak asadora het gietproces.
Posee una base de inducción completa lisa soldada a la bandeja asadora en el proceso de fundición.

de productie van de ingangen voor de raffinage of gietproces.
producir las entradas para el proceso de refinación o fundición.

gemaakt door injectie plastic gietproces in onze Gem-gratis workshop.
fabricadas mediante inyección de moldes de plástico en nuestro taller sin gemas.

Dit silicium barium wordt hoofdzakelijk gebruikt in het gietproces, het kan een dunne gekristalliseerde organisatie voorkomen,
Este silicio de bario se utiliza principalmente en el proceso de fundición, puede diluir la organización cristalizada,

Corrosiebestendig brandwerend middel en polyvinylchloride toegevoegd in ABS-hars, in het gietproces kunnen corrosieve gassen afzetten
Agente resistente al fuego resistente a la corrosión y cloruro de polivinilo añadido en la resina ABS, en el proceso de moldeo puede emitir gases corrosivos,

uitstekend gietproces is de oppervlaktestructuur is duidelijk zichtbaar,
excelente proceso de fundición es la textura de la superficie es claramente visible,

Dit product wordt voornamelijk gebruikt in het gietproces, het kan de gestate-efficiëntie te verbeteren
Este producto se utiliza principalmente en el proceso de fundición, puede mejorar la eficiencia gestacional

Zoals eerder gezegd, is het plastic gietproces ongelooflijk veelzijdig en geeft u een
Como se dijo antes, el proceso de moldeo de plástico es increíblemente versátil

de gietkamer niet in contact komt met het smelten van de vloeistof tijdens het gehele gietproces, en dus koud is in tegenstelling tot het gesmolten materiaal,
la cámara de colada no entra en contacto con la fusión líquida durante todo el proceso de colada, por lo tanto es fría en contraste con la fusión,