GIVEAWAY - vertaling in Spaans

• giveaway
• sorteo
• regalo
• concurso

Voorbeelden van het gebruik van Giveaway in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geschikt voor giveaway.
conveniente para el regalo.

zou rechtshandhaving organisaties nooit gebruiken systemen als deze, die is een dode giveaway dat u wilt beëindigen CryptoDefense Virus.
las organizaciones de aplicación de la ley nunca utilizaría sistemas como este, que es un giveaway muerto que usted necesita para terminar CryptoDefense Virus.

ook leuk als giveaway, voor marketingdoeleinden of voor een event.
y también como sorteo, con fines comerciales o para un acontecimiento.

Een account aanmaken zorgt ervoor dat we je je gekozen game direct kunnen leveren aan het einde van de Giveaway, mocht je gewonnen hebben!
¡Crear tu cuenta nos permite entregarte el juego que has escogido directamente cuando termine el sorteo si eres el ganador!

Als mensen bedriegen hun partners, SMS-berichten zijn meestal een giveaway en soms belangrijker dan spraakoproepen.
Cuando las personas se engañan a sus socios, los mensajes SMS son por lo general un regalo y, a veces más importantes que las llamadas de voz.

In plaats daarvan, raden we u probeert WonderFox in plaats van de prachtige DVD Ripper Platinum, waar de giveaway is in volle gang.
En lugar, es muy recomendable que intenta WonderFox en lugar del platino hermoso DVD Ripper, donde el sorteo está en plena marcha.

Bedrijven kunnen deze bidons als giveaway aanbieden tijdens sportevenementen, sporttoernooien,
Las empresas pueden proporcionar estas botellas deportivas como regalos durante eventos deportivos,

Bemanning geeft u details over de grote giveaway op 9 en toont u hoe u.
El equipo le da los detalles en el sorteo grande en 9 y le muestra cómo usted.

U kunt deelnemen aan'cash giveaway' Sit& Go toernooien met $0 buy-in!
¡Puedes ingresar a los torneos Sit & Go con premios en efectivo y con un coste de entrada de $0!

En Rocket Division en het Giveaway team hopen dat gebruikers dit zal helpen om nog meer van deze prachtige software te genieten.
Tanto el equipo de Rocket Division y de Giveaway desean mejorar la experiencia del usuario con esta gran software.

De bereikte gemiddelde waarde, doorslaggevend criterium voor de giveaway, ligt bij maximaal 0,1% van het nominale vulgewicht.
El valor medio, criterio decisivo para el'giveaway', es de+ 0,1% del peso de carga nominal.

We raden niet aan dit te combineren met een frisdrank giveaway, want het biedt te veel mogelijkheden
No se recomienda la combinación de esta con un claro indicativo de sodio, ya que ofrece muchas opciones

Bethesda Game Studios viert deze ongelofelijke mijlpaal met een speciale giveaway voor vijf dagen vanaf vandaag, 15 september.
Bethesda Game Studios celebrará este hito increíble con cinco días de regalos especiales que comenzarán mañana, 15 de Septiembre.

Een echt iTunes-alternatief voor Windows- 8 nieuwe functies om iPhone te beheersen[Sponsored Giveaway].
Una alternativa real de iTunes para Windows: 8 nuevas características para el iPhone maestro[Obsequio patrocinado].

de informatie van het productassortiment blijven actief, zelfs nadat de Giveaway periode ten einde is.
estarán en línea y activos mientras estén dentro del periodo de Giveaway.

Promotie geschenk usb flash drive wordt op grote schaal gebruikt als giveaway items in marketing campagne, tentoonstellingen, bedrijfsbezoeken, etc.
La promoción de regalo de la unidad flash USB se utiliza ampliamente como elementos de regalo en la campaña de comercialización, exposiciones, visitas de negocios,etc.

bedrog heeft gepleegd bij het invoeren van of deelnemen aan de Giveaway of komen voor de prijs;
engaño al ingresar o participar en el concurso o reclamar el premio;

OneCNC presenteerde Haas-klant, Cadorath Aerospace, met een gratis systeem van XR7 Mill Express als winnaar van de Haas Demo Day Giveaway.
OneCNC presentó al cliente de Haas, Cadorath Aerospace, con un sistema gratuito de XR7 Mill Express como ganador del Giveaway Haas Demo Day.

Bonus: Elke GOTD-gebruikers kunnen deelnemen in de Advent Kalender Giveaway nu!
Bono: Cada GOTD usuario puede participar en el Calendario de Adviento de Regalo ahora!

De winnaar krijgt via DM op Instagram bericht via onze officiële CLUSE-account binnen vijf werkdagen na de sluitingsdatum van de Giveaway.
El ganador recibirá notificación mediante DM de Instagram a través de nuestra cuenta oficial de CLUSE en 5 días hábiles tras la fecha de finalización de la Promoción.