GOUDGELE - vertaling in Spaans

• doradas
• color amarillo dorado
• dorada
• dorado

Voorbeelden van het gebruik van Goudgele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Narcis"Apotheose" is een goudgele, dubbelbloemige variëteit waarvan het hart van de bloem vermengd is met gegolfde zachtoranje bloembladen.
Narciso"Apotheose" es una variedad de doble flor, de color amarillo dorado, cuyo corazón se mezcla con pétalos acanalados de color naranja suave.

Goudgele anodisering: voorkomt de donkere opaciteit waar het slijmvlies in het anterieure gebied dunner is.
Material anodizado amarillo dorado evita la opacidad oscura bajo la mucosa en la región anterior.

Gewaardeerd om zijn prachtige goudgele kleuren speelt boerenwormkruid niet alleen een decoratieve rol in onze groene ruimten.
Reconocido por sus hermosos colores amarillo dorado, el tansy no solo desempeña un papel decorativo en nuestros espacios verdes.

De goudgele, intens geurende olie wordt gebruikt in de gastronomie en cosmetica-industrie.
El aceite amarillo dorado, intensamente perfumado se utiliza en la industria de la gastronomía y la cosmética.

Dit goudgele bier onderscheidt zich door licht fruitige hopsmaken
De color dorado, esta cerveza se distingue por su sabor lupulado ligeramente afrutado,

met prachtige goudgele bloemen.
con hermosas flores de color amarillo dorado.

aroma en aantrekkelijke goudgele kleur.
atractivo color amarillo dorado.

ze behouden het hele seizoen goudgele of rode kleuren.
retienen el color amarillo dorado o rojo durante toda la temporada.

Bijzonder aromatisch en rijk aan beta-caroteen zijn binnen en buiten goudgele variëteiten zoals'Wilhelmsburger'.
Particularmente aromáticos y ricos en betacaroteno son dentro y fuera de variedades de color amarillo dorado como'Wilhelmsburger'.

In het voorjaar van lichtgroene naalden in het najaar- goudgele tinten.
En la primavera de agujas de color verde en el otoño- tonos de color amarillo dorado.

Stanislav: De salon is voornamelijk geel van kleur, goudgele kleuren eigenlijk, afgewisseld met soorten oranje.
Stanislav: El salón es principalmente de color amarillo, en realidad, colores amarillo dorado, alternados con tonos de naranja.

langs boulevards etc. vanwege zijn unieke vorm en goudgele bladkleur in de herfst.
a lo largo de bulevares por su forma única y por el color amarillo de sus hojas en otoño.

Het kiezen van Sundance wacht de vroege lente met zijn prachtige witte bloemen en prachtige goudgele bladeren.
La elección de Sundance espera el comienzo de la primavera con sus hermosas flores blancas y su hermoso follaje de color amarillo dorado.

stevige oren dragen oversized goudgele zaden.
con cuerpo llevan semillas de color amarillo dorado de gran tamaño.

bloemen veslovidnye, goudgele, buisvormige- geel.
liguladas veslovidnye, amarillo dorado, tubulares- amarillo..

waaraan trosjes goudgele strobloemen zitten.
a los que se agrupan flores amarillas doradas en racimos laxos.

is een uitstekend startpunt voor het verkennen van de vele goudgele en witte stranden van het eiland.
es un excelente comienzo para explorar las tantas playas de arena dorada y blanca de la isla.

een sprookjeskasteel in Sintra of een dozijn goudgele zandstranden in Cascais. Een uitstapje buiten de stadsgrenzen van Lissabon is een aanrader voor gezinnen.
una docena de playas doradas en Cascais: las familias pueden disfrutar de una escapada fuera de la ciudad de Lisboa.

Boundary bloemen van parelwitte ligulate aan de basis van goudgele, de onderkant van een bleke paars, het midden- buisvormige, klein,
Límites de flores liguladas de color blanco perlado en la base de color amarillo dorado, la parte inferior de un color morado pálido,

Goudgele zandduinen en magische moskeeën bezorgen je dat echte Duizend-en-één-nacht gevoel
Doradas dunas y mágicas mezquitas te ofrecen esa sensación de estar dentro de las Mil