GRÀCIA - vertaling in Spaans

• gràcia
• gracia

Voorbeelden van het gebruik van Gràcia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het heiligdom van Gràcia is gebouwd onder een holte aan de voet van de indrukwekkende klif van de Penya Falconera(de Rots van de Valken),
El santuario de Gràcia se construyó bajo una"balma" a los pies del impresionante acantilado de la Penya Falconera(Roca Halconera),

Gràcia is ook bekend om dat het festival dat wordt gehouden voor 5 dagen in augustus en ziet de lokale bevolking concurreren in de straat decoratie(ze nemen het heel serieus).
Gràcia también es conocida por el festival que se celebra durante 5 días en el mes de agosto en el que la gente compite por la decoración de las calles(¡y se lo toma muy en serio!).

Dit exclusieve en volledig nieuwbouwappartement bevindt zich in het centrale deel van Gràcia en is een geweldige kans voor een jonge professional of een echtpaar die
Este exclusivo y totalmente nuevo apartamento de construcción está situado en la parte central de Gracia y es una gran oportunidad para un joven profesional

Misschien wel een van de beste cupcake gewrichten in Gràcia, dit schattige kleine winkel biedt tal van zoete opties,
Posiblemente uno de los mejores sitios de la magdalena en Gràcia, esta pequeña tienda linda ofrece un montón de opciones dulces,

volledig nieuwe appartement is gelegen in het centrale deel van Gràcia en is een geweldige kans voor een jonge Professional
totalmente nuevo apartamento está situado en la parte central de Gracia y es una gran oportunidad para un joven profesional

Het heiligdom van Gràcia, heeft zijn oorsprong in de balsem S'Aresta,
El santuario de Gràcia tiene sus orígenes en la"balma" de S'Aresta,

Ondanks de trendy aard van Gràcia is het ook een zeer traditionele barrio met een grote groep ouderen wat het een vrolijke en vreemde mix maakt-
Sin embargo a pesar de la moda de Gracia también es un barrio muy tradicional con una gran población de personas mayores que lo convierte en una mezcla divertida

Tijdens het festival zijn de straten van Gràcia tot de rand gevuld met dansende duivels,
Durante el festival, las calles de Gràcia están llenas hasta el borde de los diablos danzantes,

gaat u verder naar de Passeig de Gràcia in het centrum van Barcelona.
la arquitectura del parque, continúe hacia el Paseo de Gracia en el centro de Barcelona.

Door een verblijf in Gràcia, zul je merken dat je dicht bij Gaudi's beroemde Park Güell
Si se aloja en Gràcia, usted se encontrará cerca del famoso Parque Güell de Gaudí,

De flat is gelegen in een voetgangersstraat in het centrum van Gràcia naast plaza de la Vila(voormalige Plaça Rius i Taulet),
El piso está situado en una calle peatonal en el centro de Gràcia junto a la plaza de la Vila(antigua Plaza Rius i Taulet),

de kerk van de te bouwen kluis van Gràcia.
la iglesia de la ermita de Gràcia.

Renfe(Passieg de Gràcia, die de stad verbindt met de luchthaven
y Renfe(Passeig de Gràcia, que conecta la ciudad con el aeropuerto

dure restaurants en Gràcia- een meer Boheems gebied,
restaurantes caros y Gràcia- una zona más bohemia,

rechts van Passeig de Gràcia.
del Passeig de Gràcia hacia la derecha.

Het hotel ligt een paar meter van de Paseo de Gràcia, onze hoek markeert de grens tussen de wijk Eixample, de thuisbasis van de modernistische beweging, en de Gràcia, de belangrijkste pool van de Catalaanse identiteit.
Situado a un par de metros del Paseo de Gràcia, nuestro rincón marca el límite entre el distrito del Eixample, cuna del movimiento modernista, y Gràcia, principal polo de identidad catalán.

Winkelcentrum Glòries en de boulevard Passeig de Gràcia zijn in minder dan 20 minuten lopen te bereiken.
El centro comercial Glòries y el paseo de Gracia están a menos de 20 minutos a pie,

de Passeig de Gràcia, de enige weg die het schilderachtige stadje Gràcia verbonden met het centrum van Barcelona was een kleine onverharde weg.
el único camino que conecta la pintoresca ciudad de Gràcia hasta el centro de Barcelona fue un pequeño camino de tierra.

de Passeig de Gràcia, waar u exclusieve winkels van onder meer Chanel, Louis Vuitton
Las Ramblas y el Paseo de Gracia, donde se pueden encontrar tiendas de diseñadores de primera clase,

Schattig studio-appartement ideaal voor koppels en studenten met een slaapkamer en een badkamer appartement in Barcelona ligt direct naast de grote Passeig de Gràcia, in de Eixample Linker-gebied van Barcelona.
Bonito apartamento estudio ideal para parejas y estudiantes de un dormitorio y un baño apartamento en Barcelona está situado justo al lado del gran Paseo de Gracia, en la zona izquierda del Eixample de Barcelona.