GRATING - vertaling in Spaans

• reja
• rejilla
• grating
• rallar

Voorbeelden van het gebruik van Grating in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun laboratorium ontwikkelde meest geavanceerde grating van de wereld vormend hulpmiddel,
Su laboratorio desarrolló la herramienta que modelaba grating más avanzada del mundo,

Grating van de aluminiumbar is een veelzijdige optie voor speciale grating toepassingen waar de milieu's unieke overweging vereisen.
La reja de aluminio de la barra es una opción versátil para los usos de rejilla especiales donde los ambientes requieren la consideración única.

is het uitgebreide metaal één van het meest economische staalnetwerk, of grating materiaal, op de markt.
de acero más económica, o material el rallar, en el mercado.

Als een soort optische elementen heeft Grating dezelfde prestaties tegen een lagere prijs.
Como una especie de elementos ópticos, Grating tiene el mismo rendimiento a un precio menor.

Aangezien de atomen door grating overgaan, staan zij met de oppervlakte van de grating bars in wisselwerking,
Mientras Que los átomos pasan a través de la rejilla, obran recíprocamente con la superficie de las barras grating,

klemmen per stuk van grating.
clips por el pedazo de reja.

Figuur 4 toont een ander voorbeeld van de toepassing van Ionfab van OIPT hulpmiddel in het photonicsgebied etst om opgevlamde grating te vervaardigen.
Cuadro 4 demostraciones otro ejemplo de la aplicación de la herramienta del grabado de pistas de Ionfab de OIPT en el área del photonics para fabricar rallar ardido.

Welded Bar Grating heeft een rechthoekige draagbalk, die verkrijgbaar is in verschillende materialen,
La rejilla soldada para barras cuenta con una barra de apoyo de forma rectangular, que está disponible

Bar Grating is een robuust,
Bar Grating es un producto robusto,

154mm het integreren gebied, concave grating, CMOS van het 256 Beeldelement Sensor, dubbele lichte weg;
esfera de integración de 154m m, reja cóncava, sensor del elemento de imagen 256 Cmos, trayectoria ligera dual;

Wij ontspruiten een straal van atomen door grating, ongeveer zoals een omheining van het micro-schaalpiket,“ verklaarde Lonij.
Disparamos un haz de átomos a través de una rejilla, clase como de una valla de estacas de la microescala,” Lonij explicamos.

De resultaten van onderzoek zijn 4 afhankelijkheid voor elke grating periode die veranderingen van hoogte met stijgende energiedosis toont.
Los resultados de la investigación son 4 dependencias para cada período grating que muestran cambios de la altura con el aumento de dosis de la energía.

Grating van het staal heeft een licht gewicht,
Rejilla de acero tiene un peso ligero,

Toont de afhankelijkheid van een grating hoogte van lichtintensiteit(voor de steekproef door het masker dat van de intensiteitsgradiënt te gebruiken wordt verkregen) aan.
Demuestra la dependencia de una altura grating de la intensidad de luz(para la muestra obtenida usando máscara del gradiente de la intensidad).

FRP Versterkte Grating Gevormde FRP-grating, een soort plaat met bepaalde regelmatige ruimte,
Rejilla reforzada FRP La rejilla moldeada de FRP, un tipo de placa con cierto espacio regular,

Steel Grating Mesh wordt gemaakt door te lassen met platstaal
Steel Grating Mesh está hecho por soldadura con acero plano

Grating van het staal biedt de volgende voordelen ten opzichte van stalen rooster platen.
Rejilla de acero ofrece las siguientes ventajas en comparación con las hojas de rejilla de acero.

Flush Top Grating is een ander soort rooster dat ook duifstaartrooster wordt genoemd,
Flush Top Grating es otro tipo de rejilla también llamada rejilla de cola de paloma,

Verzinkt Grating heeft drie soorten Steel Grating, dat zijn ze Stalen rasp,
La rejilla galvanizada tiene tres tipos de rejilla de acero, son Reja de acero,

Daarbij werd al snel duidelijk dat een joint venture met de reeds gevestigde producent van roosters, Grating Peru en onze verkooppartner Grupo Cuñado, de beste oplossing vormde.
Pronto resultó evidente que la mejor solución era una sociedad conjunta con el productor de rejillas ya establecido Grating Perú y nuestro socio de distribución Grupo Cuñado.