GRAYSONS - vertaling in Spaans

• grayson

Voorbeelden van het gebruik van Graysons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb je nodig om iets te vinden wat hem in diskrediet brengt bij de Graysons.
Necesito que encuentres algo para usar que le desacredite con los Graysons.

Je werk voor de Graysons, niet?
Trabaja para los Graysons,¿verdad?

Breng hem de stad uit, weg van de Graysons.
Llevarle fuera de la ciudad y apartarlo de los Graysons.

Hoe is het met je plan voor de Graysons?
¿Cómo van tus planes contra los Grayson?

Wilde je daarom niet bij de Graysons aan tafel zitten?
¿Por eso pediste que te sentaran lejos de la mesa de los Grayson?

De Graysons zeggen twee ooggetuigen te hebben die jou gezien hebben op het strand, vlak nadat Tyler Barrol vermoord is.
Los Grayson dicen tener dos testigos oculares que te colocan en la playa poco después de que Tyler Barrol fuera asesinado.

Dit gaat veel verder voorbij de Graysons en wat ze jouw vader aangedaan hebben.
Esto va mucho más allá de los Grayson y mucho más allá de lo que le hicieron a tu padre.

De investeerderslunch bij de Graysons gaat nog altijd door… wat me doet geloven
El almuerzo de inversionistas en la mansión Grayson sigue en pie, lo que me lleva a

Als dat waar is, waarom zou Amanda alles riskeren om te bewijzen… dat de Graysons, David Clarke erin hebben geluisd?
Si eso es verdad,¿por qué iba Amanda a arriesgarlo todo para demostrar que los Grayson inculparon a David Clarke?

hij toegang heeft tot elke transactie… die het Initiative en de Graysons hebben gemaakt.
podría tener acceso a todas las transacciones que Iniciativa y los Grayson han hecho.

Amanda Clarke was op de Southampton eigendom van de Graysons op het moment van het ongeluk.
Amanda Clarke estaba por lo visto… en la propiedad de Southampton de los Grayson, en el momento del accidente.

Uw eerste opdracht, Mr Harker… is ons de bouwplannen van Graysons resonator bezorgen.
La primera cosa que necesitamos que haga, señor Harker, es traernos los planos del resonador de Grayson. Esquema del resonador.

zijn ex van plan zijn te zeggen… maar wanneer de Graysons iets te zeggen hebben, is het vaak opzienbarend.
el ex gobernador y su ex mujer, pero cuando los Grayson hablan, las noticias son a menudo impactantes.

De uitzending die u net zag was live vanuit het huis van de Graysons.
La transmisión que acaban de ver era en directo desde dentro de la mansión Grayson.

Voor de Graysons is dat verraad, als je een Clarke steunt. Tenzij je Amanda belazerde.
Eso debió haber sido toda una traición para los Grayson… que tú apoyaras a una Clarke… a menos que estuvieras traicionando a Amanda.

Met vrienden zoals de Graysons… zal Kingsly op een dag nog eindigen als president.".
Con amigos como los Graysons, Kingsly probablemente llegará a presidente algún día.

De verzoeken van de Graysons maskerade. Ieder persoon die doet alsof hij die avond je vriend is.
Las confirmaciones para la fiesta de disfraces de los Grayson… una para cada persona que fingirá ser tu amiga esta noche.

Na wat de Graysons ons hebben aangedaan, vind je niet dat wij er eentje verdienen?
Después de lo que los Graysons nos hicieron pasar,¿no crees que nos merecemos una?

Nee, de Graysons kunnen zich niet inkopen bij mijn kind.
No. No aceptamos caridad de los Grayson. Comprarán a la prensa, pero no la vida de mi hijo.

Graysons verklaring over de werkwijze hoe Clarke geld sluisde naar de terroristen die verantwoordelijk waren voor het neerstorten van Vlucht 197.
El testimonio de Grayson detalla la conspiración que Clarke utilizaba para dirigir el dinero a los terroristas responsables de que se estrellara el vuelo 197.