GROEPSPROJECTEN - vertaling in Spaans

• proyectos grupales
• proyectos de grupo
• proyectos de grupos

Voorbeelden van het gebruik van Groepsprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Visies en ideeën voor betere leermethoden worden ontwikkeld en getest in groepsprojecten, vaak in internationale samenwerking.
Visiones e ideas para mejorar los métodos de aprendizaje son desarrollados y probados en grupos de proyectos, a menudo en cooperación internacional.

Visies en ideeën voor betere leermethoden worden ontwikkeld en getest in groepsprojecten, vaak in internationale samenwerking.
Las visiones e ideas para mejores métodos de aprendizaje son desarrolladas y probadas en grupos de proyecto, a menudo en la cooperación internacional.

Een cursus groepsprojecten(labo-projecten ontwikkelen door teams van studenten)
Un curso de proyecto grupal(desarrollo de proyectos de laboratorio por equipos de estudiantes)

Onze progressieve onderwijsconcepten combineren individuele en groepsprojecten op zowel een theoretisch als een empirisch niveau.
Nuestros conceptos de enseñanza progresiva combinan proyectos individuales y grupales tanto a nivel teórico como empírico.

prestaties van individuele of groepsprojecten, begeleid door expertsAanbevolen wekelijks ritme:
logros de proyectos individuales o grupales, acompañados por expertosRitmo semanal recomendado:

Subactie Jongereninitiatieven Jongereninitiatieven ondersteunen groepsprojecten die ontworpen zijn op lokaal,
Las Iniciativas juveniles ofrecen apoyo a proyectos de grupos diseñados a nivel local,

De documentairefotografen van NOOR werken samen aan groepsprojecten om thema's van internationaal belang voor het voetlicht te brengen.
Los fotógrafos de documentales de NOOR colaboran en proyectos en grupo para resaltar los temas de importancia mundial.

de ontwikkeling van individuele en groepsprojecten van start tot finish.
el desarrollo de proyectos individuales y grupales de principio a fin.

individuele en groepsprojecten, gemeenschapsprojecten.
proyectos individuales y grupales, proyectos comunitarios.

praktijk bij het voltooien van hun individuele en groepsprojecten.
completan sus proyectos individuales y grupales.

Bekijk hoe je leerlingen goed kunt laten samenwerken, zodat groepsprojecten prettig en succesvol zijn.
Descubre cómo administrar la colaboración de los alumnos para lograr que los proyectos grupales sean gratificantes y exitosos.

waar je aan individuele en groepsprojecten werkt…[-].
donde trabajará en proyectos individuales y grupales…[-].

de ontwikkeling van individuele en groepsprojecten van start tot finish.
el desarrollo de proyectos individuales y grupales de principio a fin.

waarbij ze deelnemen aan individuele en groepsprojecten, resulterend in een samenhangende professionele leergemeenschap.
participando en proyectos individuales y grupales que resultan en una comunidad de aprendizaje profesional cohesionada.

wordt gevraagd deel te nemen aan een aantal groepsprojecten.
grupos de estudio y se les pide que participen en una serie de proyectos grupales.

breng je de theorie in de praktijk door middel van een reeks individuele en groepsprojecten.
pondrá en práctica la teoría a través de una gama de proyectos individuales y grupales.

Assessment is door middel van individuele opdrachten, groepsprojecten, onderzoeken en een proefschrift.
La evaluación es a través de trabajos individuales, trabajos en grupo, exámenes y una disertación.

Bijvoorbeeld, groepsprojecten op school praten over een andere maatschappelijke impact dan sociale verbetering.
Por ejemplo, el trabajo en grupo en la escuela, se trata de un impacto social distinta a la mejora social.

discussies en groepsprojecten die zijn ontworpen om je te helpen je persoonlijke ontwikkeling
discusiones y proyectos grupales diseñados para ayudarlo a comprender y navegar su desarrollo personal

Neem deel aan groepsprojecten en het realiseren van uw potentiële door deel te nemen in het leven op de campus Educatieve benadering Sciences Po's benadrukt persoonlijke verantwoordelijkheid,
Participar en proyectos de grupo y darse cuenta de su potencial mediante la participación en la vida universitaria Enfoque educativo de Sciences Po enfatiza la responsabilidad personal,