GUUS - vertaling in Spaans

• guus

Voorbeelden van het gebruik van Guus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Exchange heeft een GUI dus daar is hij niet voor nodig.
Exchange tiene un interfaz gráfico por lo que no lo necesita.

GUI voor het Gamera-framework.
Interfaz gráfica para el entorno de trabajo Gamera.

GUI in de KDE-stijl voor iRiver iFP flashspelers.
Interfaz gráfica de usuario estilo KDE para reproductores flash iRiver iFP.

Geen GUI nodig voor gebruikers FolderMill te gebruiken.
No se necesita GUI para que los usuarios utilicen FolderMill.

GUI voor verschillende VPN-clients.
GUI para varios clientes VPN.

GUI voor Tor.
Interfaz gráfica para Tor.

GUI voor avconv.
Interfaz gráfica para avconv.

Het is een GUI voor International ISpell en ASpell.
Es un interfaz gráfico al ISpell internacional y ASpell.

De verschillende licenties voor de verschillende GUI toolkits hebben een praktische betekenis.
Los diferentes tipos de licencias para los distintos conjuntos de herramientas gráficas tienen una importancia práctica.

Ontwikkel een op SIP gebaseerde webtelefoon met uw eigen GUI en merk.
Desarrolle un teléfono web basado en SIP con su propia GUI y marca.

Een veelzijdige software oplossing met een intuïtieve GUI"- Softpedia.
Una solución de software repleta de características con una interfaz intuitiva."- Softpedia.

Ontwikkel SIP-gebaseerde telefoon met uw eigen GUI en merk heel gemakkelijk.
Desarrolle un teléfono web basado en SIP con su propia GUI y marca muy fácilmente.

Servers in de onbewerkte staat hebben geen GUI om mee te werken en de meeste taken moeten in de shell worden gecodeerd.
Los servidores en su estado original no tienen ninguna GUI con la que interactuar y la mayoría de las tareas deben codificarse en su shell.

GUI met gebruikersvriendelijke interface die zelfs voor Niet technische mensen makkelijk te gebruiken is!
GUI con el interfaz de uso fácil que es fácil de utilizar incluso para la gente no técnica!

Bovendien heeft het een eenvoudig te begrijpen GUI dat het werken met het heel eenvoudig en comfortabel maakt.
Además, tiene una GUI fácil de entender que hace que trabajar con ella sea muy simple y cómodo.

Bovendien is deze software gebruiksvriendelijk met een eenvoudige GUI die er in het kort alles over vertelt.
Además, este software es fácil de usar con GUI simple que explica brevemente todo al respecto.

nauwkeurig conversievermogen, GUI, klein.
interacción amigable GUI, pequeño tamaño.

Het reparatieproces is extreem eenvoudig dankzij de eenvoudig te gebruiken GUI van deze tool.
El proceso de reparación es extremadamente fácil debido a la GUI fácil de usar de esta herramienta.

heeft een uitstekende GUI met vele opties die zijn gebruiksvriendelijk
tiene una GUI excelente con muchas opciones que son amigables

ZIP-bestand reparatie software wordt geleverd met een eenvoudig te gebruiken GUI die gebruikers met minder technische kennis helpt om de software te gebruiken zonder enige moeite.
Software de reparación de archivos ZIP viene con fácil de usar interfaz gráfica de usuario que ayuda a los usuarios con menos conocimientos técnicos para utilizar el software sin ningún tipo de molestia.