HALOPERIDOL - vertaling in Spaans

• haloperidol
• HALDOL

Voorbeelden van het gebruik van Haloperidol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Auteurs schreven dat" CB1 receptoren- haloperidol geïnduceerde VCM 's bij ratten" kunnen verhinderen.
Los autores afirman que“los receptores CB1 pueden impedir los VCM inducidos por el haloperidol en ratas”.

Ze gaven de oude geneesmiddelen in zo'n belachelijk hoge doses- 20 milligram Haloperidol per dag. Als je een geneesmiddel in zo'n hoge dosis toedient.
Suministraban las viejas drogas en dosis ridículamente altas, 20 miligramos por día de haloperidol. Y es una conclusión previsible.

De therapie wordt meestal gestart met een lage dosis(1-10 mg haloperidol per dag, verdeeld over maximaal drie doses)
La terapia se inicia normalmente a una dosis baja(de uno a diez miligramos de haloperidol por día, divididas en hasta tres dosis)

Dit type van antipsychotica, zoals haloperidol, chloorpromazine, en flufenazine,
Este tipo de fármaco antipsicótico, como el haloperidol, la clorpromazina y la flufenazina,

Het onderzoek toonde aan dat haloperidol de psychoseachtige werking van THC vermindert
El estudio mostró que el haloperidol reduce el efecto psicótico inducido por el THC

Tic-stoornissen zoals het Tourette-syndroom(hier haloperidol is slechts een laatste redmiddel).
Trastornos tic como el síndrome de Tourette(aquí el haloperidol es solo un último recurso).

bij episoden van exacerbatie van de psychotische symptomen kan de Haldol decanoas-therapie aangevuld worden met oraal haloperidol.
episodios de exacerbación de síntomas psicóticos, el tratamiento con HALOPIDOL DECANOATO puede ser reemplazado por haloperidol.

Ze gaven de oude geneesmiddelen in zo'n belachelijk hoge doses- 20 milligram Haloperidol per dag.
en dosis ridículamente altas, 20 miligramos por día de haloperidol.

In zeer ernstige gevallen, met uitzondering van de totale dagelijkse doses van maximaal honderd milligram Haloperidol kan toegediend worden onder medisch toezicht.
En casos excepcionales muy severos, se pueden administrar dosis diarias totales de hasta cien miligramos de haloperidol bajo supervisión médica.

vooral toegepast in medicijnen voor psychiatrische patiënten zoals paroxetine en haloperidol.
para diversos productos farmacéuticos, en particular para la medicina psiquiátrica, como la paroxetina y el haloperidol.

de verwachting is daarom dat het de concentraties haloperidol, risperidon en thioridazine verhoogt.
resultado se espera un aumento de las concentraciones de haloperidol, risperidona y tioridazina.

bij schizofrenie even werkzaam als haloperidol.
tan eficaz como el haloperidol en la esquizofrenia.

de tool is beter verdragen dan haloperidol en zijn analogen.
la herramienta se tolera mejor que el haloperidol y sus análogos.

Amitriptyline, haloperidol, clozapine, ondansetron
La amitriptilina, el haloperidol, la clozapina, el ondansetrón

Aanvulling met non-decanoaat haloperidol Aanvulling met non-decanoaat haloperidol kan worden overwogen tijdens overschakeling op HALDOL Decanoas,
Suplementación con haloperidol no decanoato: Se puede considerar la suplementación con haloperidol no decanoato durante la transición a HALOPIDOL DECANOATO®,

Uit studies die Abilify vergeleken met placebo of met andere geneesmiddelen(bijvoorbeeld haloperidol en lithium) bleek dat Abilify werkzaam is bij het verminderen van symptomen van schizofrenie
Los estudios que comparaban Abilify al placebo u otros medicamentos(como el haloperidol y el litio) mostraron que Abilify es eficaz en la reducción de síntomas de la esquizofrenia

In dierenonderzoek resulteerde een behandeling met haloperidol in een verhoogde binding van een synthetische cannabinoïde in bepaalde hersengebieden(striatum en substantia nigra).
En un estudio en animales, el tratamiento con haloperidol dio como resultado un aumento del nivel de acople de un cannabinoide sintético en determinadas áreas cerebrales(el estriado y la sustancia negra).

Mei we kunnen beginnen aan te bieden Haloperidol, een bekende medicijnen die verband houden met klasse van antipsychotica,
Mayo que pueda empezar a ofrecer Haloperidol, un medicamento bien conocido en relación con la clase de medicamentos antipsicóticos,

de volgende fenol, haloperidol of diazepam.
el siguiente fenol, haloperidol o diazepam.

Manische episodes bij bipolaire 1 stoornis- in een 12-weken durend gecontroleerd onderzoek was de incidentie van EPS 23,5% bij de met aripiprazol behandelde patiënten en 53,3% bij de met haloperidol behandelde patiënten.
Episodios maníacos en Trastorno Bipolar I- en un ensayo controlado de 12 semanas de duración, la incidencia de SEP fue de 23,5% en pacientes tratados con aripiprazol y de 53,3% en pacientes tratados con haloperidol.