HANSON - vertaling in Spaans

• hanson
• duxbury

Voorbeelden van het gebruik van Hanson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trouwens, rechercheur Hanson, misschien moet je 'n sta bureau overwegen voor die aandoening.
Por cierto, detective Hanson… debería considerar un escritorio de pie… por ese problema.

Toen Hanson stierf, legde… ik een eed af aan God… om een politieagent te worden…
Después de la muerte de Hanson, hice un voto a Dios para convertirme en policía

Heer Hanson, jij speelt de baas en we zullen zien
Sr. Henson,¿por qué no hace el papel de jefe?

Weet je, nadat ik Hanson met die zuurstoffles had geslagen voelde ik me ineens een stuk beter.
Saben, pegarle a Hanson con ese tubo de oxígeno fue extraordinariamente vigorizante.

Dan brengt Russell de advocaat. Hanson in contact met de Paysons en hun dikkere chequeboek.
Y entonces"Russell el abogado" lleva a Hanson a los Paysons con su chequera mayor.

Ik weet dat Hanson van jou af wil, zodra hij iemand anders heeft gevonden.
Lo que sé es… que Hansen se va a deshacer de ti, Jesse, tan pronto como encuentre alguien más.

Hanson houding, in combinatie met het feit dat de voormalige partner Debbie, Mike moeite.
La actitud de Hanson, sumado al hecho de ser la ex pareja de Debbie, molesta a Mike.

In de rechtszaal kunnen we Hanson, het pistool en Brandon niet samen op dezelfde plaats brengen.
No podemos poner a Hanson, la pistola y Brandon en el mismo lugar.

Is het bij je opgekomen dat hij Hanson ook kon doden omdat hij mijn baan wilde?
¿Alguna vez pensaron que él asesinó a Hanson porque quería mi trabajo?

Door die foto komt Hanson levenslang in de gevangenis terecht.
esta foto mandará a Hanson a la cárcel por el resto de su vida.

Je bent alleen terug bij 20 omdat… je dacht dat je Hanson dan makkelijker zou kunnen vinden?
Vale. Solo volviste a la Sección 20 porque… pensaste que sería más fácil rastrear a Hanson,¿eh?

Dat moet ik verwerken… maar ik wil Hanson en al het andere achter me laten.
Tengo que lidiar con ello… pero quiero dejar a Hanson y todo lo demás atrás.

Volgens Hanson, groepen als de hare zijn"op zoek naar niet alleen inspireren
Según Hanson, grupos como el suyo«buscan no solo inspirar y alentar a las mujeres inversoras,

Regisseur Curtis Hanson(die ons “LA Confidential”
El director Curtis Hanson(el de«L.A. Confidential»

Na hun kamp opgezet te hebben legt Conner uit dat Kapitein Jonas Hanson, de leider van SG-9, de primitieve inwoners van de planeet ervan heeft overtuigd dat hij een god is,
Después de calmarlo les explica que el capitán Jonas Hanson, Líder del SG-9 ha convencido a los habitantes primitivos del planeta de que él es un dios,

De eerste verfilming van de roman was een film geregisseerd door Curtis Hanson('The Conquerors of the Waves', '8 Miles', 'Secrets
Se suponía que la primera adaptación cinematográfica de la novela era una película dirigida por Curtis Hanson("Los conquistadores de las olas","8 millas","Secretos de Los Ángeles"),

Volgens de analyse, uitgevoerd door de econoom Dan Hanson, heeft onzekerheid voor het bedrijfsleven naar aanleiding van Brexit ervoor gezorgd
El análisis, realizado por el economista Dan Hanson, constata que la incertidumbre empresarial ha provocado que el crecimiento económico

Captain Hanson, des van de haven van Singapore,
el capitán Hanson, des del puerto de Singapur,

Hanson en een groeiend aantal onderzoeken beweren
Hanson y un creciente cuerpo de investigación afirman

Hanson Fitness, die beschikt over beroemde klanten
Hanson fitness, que cuenta con clientes famosos