HARDROCK - vertaling in Spaans

• hard rock
• hardrock
• rock duro
• roca dura

Voorbeelden van het gebruik van Hardrock in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een tijd en een plaats" is één van de gebruikelijke aanvallen op de hardrock groep, op dat moment.
A Time and a Place" es una de las usuales incursiones del grupo en el hard rock, por aquellos tiempos.

Maar jullie doen het goed op de radio, dus… heb ik Hardrock Café op Time Square geboekt.
Pero están tocando" Cinco colores" mucho en el radio así que conseguí que los contrataran en el Hard Rock Cafe.

Gelukkig blows een hardrock meat penis
Afortunado blows un como una roca meat pene

De mensen zijn hardrock, energieke muziek gewend van Queen,
La gente está acostumbrada al hard rock, a la música energética de Queen,

samen met hardrock, shockrock en punk,
junto al hard rock, shock rock

Buck Dharma… zijn solo op Dominance and Submission is zonder twijfel… de beste hardrock gitaarsolo… van het tijdperk.
Buck Dharma, su solo en"Dominance and Submission" es, sin duda, el mejor solo de guitarra de rock duro- de la era, sin discusión.

door de akoestische trillingen van hardrock de kans op een ongeval toeneemt.
las vibraciones acústicas del rock… incrementan el riesgo de un accidente.

Mis geen concert van je favoriete hardrock en industriële metalband Rammstein!
¡No te pierdas un concierto de tu banda favorita de hard rock e metal industrial Rammstein!

bluesrock of hardrock, ingedeeld zijn, zijn er in Led Zeppelin's discografie- bestaande uit 9 albums- ook sporen van soul, psychedelia en folk te onderscheiden.
blues rock o hard rock, en la discografía de Led Zeppelin- formada por nueve álbumes- hay también trazas de soul, psicodelia o folk.

Als je van casino's bent u op loopafstand van het Beau Rivage, Hardrock of Treasure Bay casino
Si te gusta el casino está a poca distancia de la Beau Rivage, Hardrock o Treasure Bay Casino

Hiervoor hebben we de nieuwste smaak van de maand gebruikt, de Girl Scout Cookies met hardrock nugs met die kushey flav
Para esto tomamos el último sabor del mes las Galletas de Girl Scouts con hard rock wugs con ese kushey flav

Van Halen “herontdekte” het geluid van hardrock in 1978 met zijn invloedrijke en uiterst succesvolle naamloze debuutalbum
Van Halen reinventó el sonido del rock duro en 1978 con su influyente y exitoso álbum debut homónimo

bijvoorbeeld ook de garagerock van Thee Oh Sees en de hardrock van Vanderbuyst.
por ejemplo, el garage rock de Thee Oh Sees y el hard rock de Vanderbuyst.

Er is maar 1 groot schaakbord op het centrum waar je vreemdeling kunt uitdagen voor een vriendelijk schaakspel na het uitchecken van Max Euwe Museum of iets te drinken te hebben in HardRock Cafe.
Solo hay 1 gran tablero de ajedrez en el centro donde puedes desafiar a un extraño para un juego amistoso de ajedrez después de visitar el Museo Max Euwe o tomar algo en el HardRock Cafe.

verhalenvertellers, hardrock, wedstrijden, spelletjes
cuentacuentos, rock duro, concursos, juegos

kan de dredger van de emmer in alle soorten grond uit klei Softrock die niet heeft is gestraald en hardrock die heeft zijn gefragmenteerd door explosieven worden gebruikt.
la draga puede utilizarse en todos los tipos de suelo de arcilla suave de la roca que no ha sido arruinado y hard rock que ha sido fragmentada por voladura.

waarop het beleid op members. hardrock.
que se rigen por la política de members. hardrock.

De sneeuw-witte woestijn is eigenlijk gemaakt van krijt dat is blootgesteld voor de jaren tot wat geologen gesprek"differentiële verwering," De erosie van zachte deeltjes die resulteert in griezelig uitsteeksels van hardrock.
La nieve es en realidad blanco desierto de tiza que ha sido expuesto durante años a lo que los geólogos llaman"la erosión diferencial," la erosión de las partículas blandas en los resultados que protrusiones misterioso de roca dura.

zijn grote impact op de hardrock scene van de jaren zeventig.
su gran impacto en la escena del rock duro de los años 1970.

ze werden teleurgesteld over de toekomst van de hardrock in de countrymuziek-scene en vestigden zich in de Verenigde Staten.
con el futuro dentro del rock en su país en la industria de musical, se establecieron en el Estados Unidos.