HARMONIUM - vertaling in Spaans

• armonio
• harmonium

Voorbeelden van het gebruik van Harmonium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

McCartney nam hem mee naar haar kamer om u een demonstratie met zijn harmonium geven.
McCartney lo llevó a su comedor para darle una demostración con su armonio.

wiens polyester handen boven het toetsenbord van een harmonium zweven.
cuyas manos de poliéster planean sobre el teclado de un armonio.

Begeleid door de harmonium, gitaar en de knie,
Acompañado del harmonium, la guitarra y el hang,

vaak beroemde kerk- en theaterorgels, klavecimbels en zelfs een harmonium met CD kwaliteit(of beter) te bespelen.
de órganos de teatro(y también de clavicordios e incluso de un harmonium) con una calidad de CD(o quisas mejor).

ingegeven door zijn reparatie van een harmonium.
a raíz de su reparación de un órgano de láminas.

De CD wordt gedistribueerd door harmonia mundi.
El CD está distribuido por Harmonia Mundi.

Orgels met pijpen en klavier, harmoniums en dergelijke instrumenten; accordeons; mondharmonika's.
Órganos de tubo y teclado, armonios e instrumentos análogos; acordeones e instrumentos análogos.

Een harmonium denk ik in feite.
Creo que fue el armonio.

harp, harmonium.
arpa, armonio.

We hebben een sitar nodig, een harmonium tien tablas!
¡Hará falta sitar, armonio, diez tablas!

Bijvoorbeeld, het harmonium, een vrijstaande keyboard,
Por ejemplo, el armonio, un teclado independiente,

Het harmonium en Amerikaanse harmonium zijn in dezelfde familie.
El armonio y el órgano estadounidense Reed están en la misma familia.

Aangezien u bent de toonaangevende expert op het harmonium, Prof.
Ya que eres la experta en harmonium, Prof.

Ana Béjar is een begenadigd zangeres, die tevens harmonium en gitaar speelt.
Ana Béjar es una talentosa cantante que también toca el armonio y la guitarra.

zingt en speelt hij harmonium.
cantando y tocando el armonio.

Daar stond een harmonium en een piano.
Allí había un harmonio y un piano.

Met begeleiding voor piano of harmonium.
Acompañamiento de piano o armonium.

Vanaf z'n 5de jaar speelt hij harmonium.
Desde los cinco años tocó el armonio.

Met begeleiding voor piano of harmonium.
Con acompañamiento de piano o armonium.

Een aantal mannen van Palwal is bezig met hun dholak, harmonium en cimbalen, zingend
Un grupo de hombres de Palwal están ocupados con su dholak, armonio y címbalos, cantando