HASSI - vertaling in Spaans

• hassi

Voorbeelden van het gebruik van Hassi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de gemiddelde prijs per nacht in Hassi Messaoud in oktober?
¿Cuál es el precio promedio por noche en Hassi Messaoud en abril?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Hassi Messaoud?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Hassi Messaoud?

Ik ben het met mevrouw Hassi eens.
Estoy de parte de la señora Hassi.

Het actine zeepaling(PUG gat kind Jin-gat kind heteroconger hassi) Departement tweede zeepaling.
La actina congrio(PUG agujero hijo, Jin-agujero, hijo heteroconger hassi) Departamento de segunda congrio.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil beginnen met de heer Hassi en commissaris Wallström te danken voor hun verklaring.
Señor Presidente, quiero empezar agradeciendo al Sr. Hassi y a la Comisaria Wallström sus explicaciones.

Mevrouw Hassi en vele anderen hebben de EU gevraagd om een leidende rol te spelen. Daar ben ik het mee eens.
La señora Hassi y muchos otros han pedido que la Unión Europea sea líder.

commissaris Wallström en mevrouw Hassi als vertegenwoordiger van de Raad bevestigd hebben dat kernenergie niet tot de duurzame energiebronnen behoort.
que el representante del Consejo, Hassi, subrayen que la energía nuclear no forma parte de las energías sostenibles.

Ook hebben we het, zoals Satu Hassi al zei, al vaak over asbest gehad,
Asimismo, como ha dicho Satu Hassi, tenemos una larga historia relativa al amianto

waarop ook mevrouw Hassi en mevrouw Wallström hebben gewezen.
vinculantes, tal y como mencionaron tanto la Sra. Hassi como la Sra. Wallström.

Schriftelijk.- Ik heb tegen het bereikte compromis gestemd. Dit doet niks af aan mijn waardering voor het werk dat collega Satu Hassi terzake realiseerde.
Por escrito.-(NL) Aunque he votado en contra del compromiso, eso no le resta valor en absoluto a mi reconocimiento del trabajo realizado por la señora Hassi al respecto.

Verslag Hassi- Zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen Verslag Florenz- Op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen Verslag Krahmer- Herbruikbaarheid,
Recomendación para la segunda lectura HASSI(M. Ambiente)- Contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo Informe FLORENZ(M. Ambiente)- Comercialización

Allereerst wil ik collega Satu Hassi hartelijk bedanken voor het vele en belangrijke werk dat zij heeft verricht om tot de voorliggende resolutie te komen.
Para empezar, deseo manifestarle mi más sincero agradecimiento a Satu Hassi por el importante trabajo que ha realizado para conseguir la resolución que tenemos ante nosotros.

gedeelte tussen de gasvelden van Hassi R'Mel en de Algerijns-Marok-kaanse grens De Democratische Volksrepubliek Algerije vertegenwoordigd door de Banque Algérienne de Développement ment.
tramo que va de los yacimientos de Hassi R'Mel a la frontera argelino marroquí República Argelina Democrática y Popular representada por Banque Algérienne de Développement.

Ook Europarlementslid Satu Hassi van de groene fractie stelt
Satu Hassi, eurodiputado de‘los Verdes' dice igualmente

Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik minister Hassi en commissaris Wallström bedanken voor hun inspirerende verklaringen.
Señor Presidente, en primer lugar quiero dar las gracias al Ministro Hassi y a la Comisaria Wallström por sus inspiradoras declaraciones.

Net op het einde van de asfalt Hassi Labiad Merzouga die naar links kijkt een typisch huis met twee tours die is RIAD Aicha zeer gemakkelijk te vinden.
Justo en el final del asfalto Hassi Labiad merzouga mirando a la izquierda de una torre con dos recorridos que se RIAD AICHA muy fácil de encontrar.

De in de buurt van de palm oase van de Vallage Hassi Labiad Merzouga en vanaf het terras is er een fantastec Uitzicht op de duinen en oase.
Está situado cerca del oasis de palmeras de la Labiad Vallage Hassi Merzouga y desde su terraza se tiene una vista panorámica fantastec a las dunas y oasis.

voertuigen met vierwielaandrijving en kameeltochten van/naar Hassi Labied.
paseos en camello desde/hacia Hassi Labied.

Marhaba Camp, Camel& Quad ATV bevindt zich in Hassi Labied, op 1 km van de Erg Chebbi-duinen.
El Marhaba Camp, Camel & Quad ATV está ubicado en Hassi Labied, a 1 km de las dunas de Erg Chebbi.

ik verbleven twee nachten in berberse camp hassi labied Merzouga, Marokko.
yo estuvimos dos noches en hassi labied de campamento bereber Merzouga, Marruecos.