HATTRICK - vertaling in Spaans

• hattrick
• hat-trick
• triplete
• hat trick
• el'hat
• tripleta

Voorbeelden van het gebruik van Hattrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het begin van zijn derde seizoen voor Arsenal scoorde Dennis Bergkamp zijn eerste hattrick voor de club in stijl.
Al inicio de su tercera temporada en el Arsenal, Dennis Bergkamp anotó su primer triplete para el club con una gran clase.

Na vele jaren zegt Hattrick eindelijk vaarwel tegen de Golden Goal/regel na aanvraag van onze gemeenschap in de jubileumstemming.
Después de muchos años, Hattrick finalmente le dice adiós a la regla del Gol de Oro por solicitud de nuestra comunidad en la votación de aniversario.

Hij scoorde zijn eerste Chelsea hattrick in de derde ronde gelijkspel tegen Macclesfield Town op 6 januari 2007.
Marcó su primer hat-trick de Chelsea en el empate de la tercera ronda contra Macclesfield Town el 6 de enero de 2007.

het barpersoneel uit Freiburg scoorde een hattrick: drie awards!
los camareros de Friburgo obtuvieron un triplete:¡tres premios!

Hij had een droomdebuut door een hattrick te scoren in zijn eerste wedstrijd, die werd gespeeld tegen FC Augsburg.
Tuvo un debut de ensueño al anotar un hat trick en su primer juego, que se jugó contra FC Augsburg.

Hattrick is echt voor iedereen- de site is vertaald in meer
Hattrick realmente es para todos, el sitio está

Op 22 maart 2009 Gerrard scoorde zijn eerste hattrick in de Premier League tegen Aston Villa,
El 22 de marzo de 2009, Gerrard anotó su primer hat-trick en la Premier League, contra el Aston Villa,

Viktor Fischer(hattrick), Davy Klaassen(twee keer)
Viktor Fischer(hat trick), Davy Klaassen(dos veces)

Neymar scoorde zijn eerste volledige internationale hattrick op 10 september 2012, in een 8-0 overwinning op China in het Estádio José do Rego Maciel in Recife.
Neymar anotó su primer hat-trick internacional absoluto el 10 de septiembre de 2012, en la victoria por 8-0 sobre China en el estadio José do Rego Maciel en Recife.

Onder hen ook Kasper Dolberg(die tegen NEC zijn klasse etaleerde met een hattrick) en de herstelde Hakim Ziyech.
Entre ellos estaban Kasper Dolberg(quien había demostrado su gran clase contra NEC con su‘hat trick') y el recuperado Hakim Ziyech.

Hattrick Supporter viert de 10e verjaardag met aanpasbare avatars voor managers,
Hattrick Supporter celebra su 10º aniversario con avatares de mánager personalizables,

dan maak ik een hattrick en zal iedereen blij zijn'.
marcaré un hat-trick y todos seremos felices'”.

Dolberg is met zijn 19 jaar en 45 dagen de jongste buitenlandse Ajacied met een hattrick achter zijn naam.
A los 19 años y 45 días de edad, es el jugador extranjero más joven del Ajax con un‘hat trick' con su nombre.

Je kunt hier iets lezen over de mensen achter Hattrick, het bedrijf achter Hattrick en onze plannen voor de toekomst.
Aquí puedes leer acerca de la gente detrás de Hattrick, la compañía detrás de Hattrick, y nuestros planes de futuro.

selectie van Costa Rica, waar Peralta scoorde een hattrick;
destacando el juego contra la Selección de Costa Rica en donde Peralta anotó un hat-trick;

El Ghazi completeerde zijn hattrick met weer een mooie individuele actie.
El Ghazi completó su'hat trick' con otra gran jugada individual.

Hier is een lijst van de vaardigheden die bijdragen aan de[[Nl/Rating|ratings]] volgens de regels pagina in Hattrick.
Aquí se listan las capacidades que contribuyen a las valoraciones del equipo conforme a las reglas de la página de Hattrick.

Je kunt Hattrick zelfs spelen als je maar één
Puedes jugar a Hattrick incluso si solo te conectas una vez

lanceren we ook de officiële Hattrick iPhone-app en het wordt mogelijk om in te loggen op Hattrick via Facebook.
hemos lanzado la aplicación oficial de Hattrick para iPhone y se hace posible conectarse a Hattrick a través de Facebook.

Na zijn hattrick in de ArenA deed de Portugees Ajax vervolgens opnieuw pijn met een doelpunt.
Después de su'hat trick'en el ArenA, el jugador Portugués, una vez más daño al Ajax al marcar un gol.