Voorbeelden van het gebruik van Triplete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta la Liga de Campeones, pero ganar este triplete es más difícil.
Ik houd van de Champions League, maar de Treble winnen is moeilijker dan dat.".En León, la mejor colocación de las etiquetas me ha permitido añadir NGC 3628, que forma el León triplete con M65 y M66….
In Leeuw, de beste plaatsing van etiketten stond me toe om NGC 3628, die de triplet Leeuw met M65 en M66 vormen toe te voegen….La sustitución de la tercera base de nitrógeno en el triplete es casi seguro que no tendrá ninguna consecuencia.
Vervanging van de derde honk stikstof in de triplet zal vrijwel zeker nooit gevolgen hebben.Al mismo tiempo, las sustituciones de un solo nucleótido pueden causar la sustitución de un aminoácido por otro debido a los cambios en el código genético, un triplete mutante.
Tegelijkertijd, kunnen één nucleotide vervangingen de substitutie van één aminozuur voor een ander veroorzaken door veranderingen in de genetische code, een mutant triplet.la antigüedad se determina por la dignidad del triplete.
wordt anciënniteit bepaald door de waardigheid van de triplet.La RP Optix este gigante con triplete de lentes de los binoculares 150 mm y.
De RP Optix deze reus verrekijkers met een triplet lens van 150 mm en.Yo hice un triplete en Brooklyn, el Bronx y Queens… uno detrás del otro.
Ik had drie optredens achterelkaar, in Brooklyn, de Bronx en Queens.La apoteosis llegó en el 93 con un triplete histórico en Le Mans,
In'93 volgt de apotheose met een historische triple in Le Mans,Trinidad es el tercero del triplete y nace con un peso de 994 gramo.
El código en sí es un triplete hex, lo que significa que representa tres valores separados que indican los niveles de los colores componentes.
De code zelf is een hexadecimale triool, wat betekent dat het drie afzonderlijke waarden vertegenwoordigt die de niveaus van de kleuren van de componenten aangeven.creando un doble protón, triplete de neutrones, conocido
waardoor een dubbel proton ontstaat, neutronentriplet, bekend als Helium-3,El equipo identificó la inconfundible firma espectral en forma de tridente del calcio ionizado, llamado el triplete de calcio(Ca II).
Het team heeft de onmiskenbare drietandachtige spectrale signatuur van geïoniseerde calcium- het zogeheten calcium-triplet(Ca II)- geïdentificeerd.entonces, si este triplete es codificado como parte de un polipéptido
vervolgens, indien deze triplet wordt gecodeerd als deel van een polypeptideDicho triplete le valió para alcanzar la cifra de 371 goles, en la suma total de partidos tanto oficiales
Dit treble leverde hem tot een totaal van 371 doelen te bereiken in de totale som van zowel officiële en vriendschappelijke wedstrijden,Durante la conferencia de la última noche, que abrió el triplete de los tres fabricantes de consolasE3 2017,
Tijdens de conferentie van afgelopen nacht, die het triplet van de drie consoleproducenten voor E3 2017 inluidde,Otro triplete en la Notaría por la mañana
el grupo CH3 se divide en un triplete con una relación de intensidad de 1:2:1 mediante los dos protones CH2 vecinos.
van ethanol hierboven beschreven, is het CH3-groep gesplitst in een triplet met een intensiteit verhouding van 1: 2: 1 van de twee naburige CH2 protonen.más recientemente ganó su quinto título en 2013 como parte de un triplete continental.
het meest recent het winnen van hun vijfde titel in 2013 als onderdeel van een continentaal treble.una afirmación usa una propiedad para expresar el predicado de un triplete y un valor para expresar el objeto de un triplete.
gebruikt een claim een eigenschap om het gezegde van een triplet uit te drukken en een waarde om het object van een triplet uit te drukken.y su cámara OmegaCAM muestra un triplete de galaxias brillantes en la constelación de Leo(el León).
zijn camera OmegaCAM op ESO's Paranal-sterrenwacht, toont een drietal heldere sterrenstelsels in het sterrenbeeld Leo(Leeuw).
