HAVEN VAN SAN - vertaling in Spaans

• puerto de san
• muelle de san
• desde el puerto de san

Voorbeelden van het gebruik van Haven van san in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het strand van La Aldea ligt in de haven van San Nicolas is een rustig dorpje,
La Playa de La Aldea se encuentra en el Puerto de San Nicolás, un pequeño pueblo tranquilo,

Markten van meer dan 90 miljoen mensen zijn binnen twee dagen rijden van de haven van San Antonio.
Mercados de más de 90 millones de personas quedan a dos días de carretera hacia el Puerto de San Antonio.

Met een keuze uit maximaal 31 Afvaarten/ Week verbindt de haven van San Domino(Tremiti) Tremiti Eilanden met Italië.
Con una selección de hasta 31 Travesías Semanales, el puerto de San Domino(Tremiti) conecta Islas Tremiti con Italia.

Hij zeilde vanuit de haven van San Blas, in het huidige Mexico,
Navegando desde el puerto de San Blas, en el actual México,

Tegenwoordig is bekend dat de lokale bevolking als de haven van San Francisco aan het feit
Hoy en día es conocido por los lugareños como el puerto de San Francisco al hecho de

Ervaar je favoriete scenes uit alle vier de PotC films op een gloednieuwe manier met de “LEGO twist” die spelers van de haven van San Juan tot de piraten haven van Tortuga meeneemt, en alles daartussen!
Experimenta tus escenas favoritas de las cuatro películas de los Piratas del Caribe de una manera totalmente nueva con el toque de LEGO que lleva a los jugadores desde el puerto de San Juan hasta el refugio pirata de la Tortuga y a todos los otros lugares entre medias!

met uitzicht op de haven van San Benedetto del Tronto
con vistas al puerto de San Benedetto del Tronto

slechts enkele minuten van de haven van San Antonio, plus een uur van Valparaiso
a solo minutos del puerto de San Antonio ademas de una hora de Valparaiso

Zoals elke huis waarin ahúme de open haard, de priester het recht had om het gebruik van bossen en de zomer weiden in de haven van San Glorio.
Como cualquier casa en la que ahúme la chimenea, el cura tenía derecho al aprovechamiento de maderas y de pastos de verano en el Puerto de San Glorio.

sloeg de Noonday een rots net toen het zijn bestemming nadert, de haven van San Francisco.
el mediodía golpeó una roca justo cuando se acercaba a su destino, el puerto de San Francisco.

Benirras Kreek en de haven van San Miguel te gaan naar het strand
la cala de Benirras y puerto de San Miguel para ir a la playa

Haven van San Juan geeft de meest uiteenlopende reizen, waarbij vele blauwe vlag stranden rond het hebben die het mogelijk maakt voor
Puerto de San Juan da la más amplia variedad de excursiones que tienen muchas playas de bandera azul de todo lo que hace posible

Dit is de kortste route tussen de haven van San Antonio ten westen van Santiago in Chili en Mendoza in Argentinië,
Al ser la ruta más corta desde el puerto de San Antonio, en el oeste de Santiago de Chile,

Dit monument ligt vlakbij de haven van San Benedetto del Tronto,
Este monumento está cerca del puerto de San Benedetto Del Tronto,

zijn zichtbaar aanwezig van het land tot de kust bij de haven van San Miguel.
están presentes desde el país hasta la costa del Puerto de San Miguel.

is dit design huis zeer dicht bij de stad en de haven van San Feliu.
esta vivienda de diseño se encuentra muy cerca de la ciudad y del puerto de San Feliu.

De villa is gelegen in de haven van San Miguel, op slechts 100 meter van de beroemde Hacienda Na Xamena Hotel,
La villa está situada en el puerto de San Miguel, a sólo 100 metros de la famosa Hacienda Na Xamena Hotel,

ons hotel gelegen is exact tegenover de haven van San Antonio en zijn leuke zandstrand,
nuestro hotel está situado justo enfrente del puerto de San Antonio y su divertida playa de arena,

op enkele minuten lopen van het turist haven van San Nicolò en naar het strand.
en pocos minutos a pie del puerto de San Nicolò turística y de la playa.

heb je een prachtig uitzicht over de omgeving en de haven van San Miguel.
se tiene una magnífica vista de los alrededores y sobre el Port de San Miguel.