HEAD-UP - vertaling in Spaans

• head-up
• frontal
• head up
• HUD

Voorbeelden van het gebruik van Head-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de RX L is ook een Head-Up Kleurendisplay(HUD) beschikbaar, dat is geïntegreerd in het design van het dashboard.
Está también disponible en el RX L un Sistema Head-Up Display(HUD) a color que hemos integrado en el diseño del panel de instrumentos.

Als de chauffeur essentiële informatie krijgt via de technologie van head-up displays, kan hij zich wellicht beter focussen op de weg.
Proporcionar información esencial al conductor utilizando la tecnología de la pantalla de advertencia puede permitir que el conductor se concentre en el camino.

Met deze F02 2.5"LCD HUD Head-Up Display System met Speedometer/ OBD II ble in uw eigen auto, dan krijgt u eindeloos gemak
Instalar este F02 2.5" LCD HUD Head-up Display sistema con velocímetro/ OBD II ble en su coche privada; obtendrá comodidad sin fin

Dankzij het 10,25" grote Control Display met aanraakscherm, het Head-Up Display in kleur
Gracias al display de control de 26 cm(10,25 pulgadas) con pantalla táctil, al BMW Head-Up Display a todo color

De instrumenten voor de bestuurder, inclusief het head-up display(Pilot HUD)
Los instrumentos para el conductor, incluida la pantalla de visualización frontal(Pilot HUD)

Het innovatieve Transparent Bonnet head-up display-systeem biedt een onverstoord zicht op de grond direct naar voren, waardoor het zelfvertrouwen
El innovador sistema HUD de capó invisible ofrece una vista sin obstáculos del terreno que se está a punto de superar,

bezaaid met schermen en een Head-Up Display.
infestado de pantallas y un Head-Up Display.

bezaaid met schermen en een Head-Up Display.
plagado de pantallas y un Head-Up Display.

Het Head-Up Display(optie) projecteert voor het rijden belangrijke informatie, zoals snelheid en navigatie-instructies, op de voorruit, zodat u minder wordt afgeleid.
Como ayuda para reducir las distracciones, la pantalla digital del parabrisas(Head Up Display) opcional presenta datos importantes del vehículo, como la velocidad y las indicaciones de navegación.

200 miljoen chauffeurs in de hele wereld, heeft de nieuwe generatie van de Head-Up Display add-on gelanceerd met geavanceerde aanpassingsopties.
ha lanzado la nueva generación del complemento Head-up Display con opciones avanzadas de personalización.

de elektrische parkeerrem en het head-up display in kleur, die deel uitmaken van de twintig rijhulpsystemen waarover u kunt beschikken.
el freno de mano eléctrico y el head up display en color que se encuentra entra las 20 ayudas a la conducción que puede incorporar.

effectief functioneren als een head-up display(uitleg over de HUD in de naam).
funcione eficazmente como un Head Up Display(explicar el HUD en el nombre).

Dankzij het 10,25" grote Control Display met aanraakscherm, het Head-Up Display in kleur
Gracias a su Control Display de 10.25" con pantalla táctil, BMW Head-Up Display a color

Head-up displays zijn een van de veiligheidsconcepten met een HMI* voor visuele interactie die de Volvo Group overweegt.
Las pantallas de advertencia son uno de los conceptos de seguridad que involucran la interacción visual con interfaz humano-máquina*

Bij een zeer dynamische rijstijl in het hogere toerentalbereik wordt de bestuurder ondersteund door nieuw ontwikkelde Shift Lights in de instrumentencombi of in het Head-Up Display.
Cuando se conduce de forma muy dinámica a regímenes elevados, el conductor recibe el apoyo de las nuevas luces de cambio del cuadro de instrumentos o del BMW Head-Up Display.

hoofd rechte schuine standtest of passieve head-up schuine standtest wordt bekend) registreert de bloeddruk en het harttarief op een miniem-door-minieme basis terwijl de lijst in een head-up positie op verschillende niveaus dat wordt overgeheld.
la inclinación(también sabida como la prueba recta principal de la inclinación o prueba pasiva de la inclinación de la carga-hacia arriba) registra la presión arterial y el ritmo cardíaco sobre minuto a minuto una base mientras que el vector se inclina en una posición de la carga-hacia arriba en diversos niveles.

Zo is de CX-3 leverbaar met"head-up.
El CX-3 está disponible con"head-up.

Head-up: een ontroerende film over de adolescentie.
Head-up: una película conmovedora sobre la adolescencia.

Het Head-up display toont de volgende informatie.
Head-up display muestra siguiente información.

Een beetje als een HUD(Head-Up Display).
Lo que viene llamándose un HUD(head-up display).