HEFNER - vertaling in Spaans

• hefner
• ternero

Voorbeelden van het gebruik van Hefner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangeboden$ 210 miljoen(het bedrijf wordt gewaardeerd op$ 185 miljoen), hoewel Hefner, die al 70 procent van de aandelen met stemrecht in handen, niet wilde verkopen.
Ofreció a $210 millones(la compañía se valora en $185 millones), aunque Hefner, que ya poseyó el 70 por ciento de la acción con derecho a voto, no quiso venderse.

Hefner was in 1949 voor het eerst getrouwd met een student aan de northwestern university, genaamd mildred williams,
Hefner se casó por primera vez en 1949 con un estudiante de la Universidad Northwestern llamado Mildred Williams,

Stag, contact met Hefner en hem op de hoogte zou het bestand pak om hun handelsmerk te beschermen
se puso en contacto con Hefner y le informó que presentaría la demanda para proteger su marca registrada

Hefner koos voor wat hij de"meest sexy" beeld,
Hefner eligió lo que juzgó la imagen"más atractiva",

stad uit waren en een van de officiële 'uitgaansavonden' misten[toen Hefner zijn meisjes graag paradeerde in nachtclubs],
nos hubiéramos perdido una de las noches oficiales de'salir'[cuando a Hefner le gustaba desfilar a sus hijas en los clubes nocturnos]

Tijdens zijn 12-jarige scheiding van conrad had hefner relaties met veel van de jonge modellen uit zijn tijdschrift, waaronder tweelingzusjes sandy
Durante sus 12 años de separación de Conrad, Hefner tuvo relaciones con muchos de las jóvenes modelos que aparecían en su revista,

dit ofwel een rating die Hefner gaf aan de Playmate afhankelijk van hoe aantrekkelijk ze was, het aantal keren dat Hefner had met haar naar bed,
esto era una calificación que Hefner le había dado a la Playmate del mes de acuerdo con su atractivo, el número de veces que Hefner se había acostado con ella

dit ofwel een rating die Hefner gaf aan de Playmate afhankelijk van hoe aantrekkelijk ze was, het aantal keren dat Hefner had met haar naar bed,
esto era una posición que Hefner dio al Amigo según qué atractivo era, el número de veces que Hefner había dormido con ella,

In antwoord op de vraag van de heer Hefner met betrekking tot het EU-proefproject
En respuesta a la pregunta del señor Hefner sobre Pilot UE

We zullen Opie aanklagen… voor Hefner's moord.
Vamos a culpar a Opie de la muerte de Hefner.

Kwamen met een ooggetuige van Hefner's moord;
Hay un testigo en el asesinato de Hefner.

Gina Hefner.
Con Gina Hefner.

Hugh Hefner natuurlijk!
Hugh Hefner, por supuesto!

Hugh Hefner als zichzelf.
Hugh Hefner como sí mismo.

Hal Hefner was thuis.
Hal Hefner estaba en casa.

Hugh Hefner eindelijk gescheiden.
Hugh Hefner por fin se divorcia.

Ik wilde Hugh Hefner.
Yo quería a Hugh Hefner.

Hefner was een obstakel.
Hefner era un obstáculo.

Hugh Hefner verkoopt zijn huis.
Hugh Hefner vende su mansión.

Nul punten, Hal Hefner.
Cero puntos para Hal Hefner.