HELA - vertaling in Spaans

• hela
• oye
• helas

Voorbeelden van het gebruik van Hela in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werden microgeïnjecteerd in het cytoplasma of de kern van HeLa cellen.
fueron microinyectados en el citoplasma o el núcleo de las células HeLa.

silencing van FOXO3 in HeLa xenotransplantaten verminderde tumorgroei en 17 geïnduceerde apoptose.
el silenciamiento de FOXO3 en HeLa xenoinjertos de retraso del crecimiento del tumor y la apoptosis inducida por 17.

Op dag 1, zaad~ 2 x 105 HeLa cellen in de putjes van de plaat van een 6-well met een slip van de cover(gesteriliseerd met 70% ethanol en UV-bestraling)
El día 1, semilla~ 2 x 105 células de HeLa en los pocillos de una placa de 6 pozos con un cubreobjetos(esterilizado con etanol al 70%

ontmoette Thor Hela, de godin van de dood
Thor conoció a Hela, la Diosa de la Muerte

Tre recombinase was in staat om accijnzen van de HIV-1 provirus van het genoom HIV-1 geïnfecteerde HeLa cellen(zie"HIV-1 proviraal DNA Excisie Met behulp van een Evolved recombinase", Hauber J.,
Tre recombinado fue capaz de extirpar el provirus VIH-1 del genoma del VIH-1 células HeLa infectadas(ver"el VIH-1 La escisión del ADN proviral uso de una recombinasa Evolved",

Aan de andere kant, live cel beeldvorming van HeLa cellen verstoord met Hec1 functie laat zien
Por otro lado, viven la proyección de imagen celular de células HeLa perturbadas con Hec1 función muestra que mayoría de las

Asynchrone HeLa cellen behandeld met controle luciferase(bovenzijde) of cdt1 siRNAs(middelste deelvenster) of dubbele thymidine gesynchroniseerd HeLa cellen behandeld met cdt1 siRNA tijdens de 2nd thymidine wash-out gevolgd door fixatie ten 10 h na release(onderste paneel)
Células HeLa asincrónicas trataron con luciferasa control(panel superior) o cdt1 siRNAs(panel central) o timidina doble sincronizado células HeLa tratadas con siRNA cdt1 durante el 2nd timidina derrubio seguido de fijación a las 10 h después de la liberación(panel inferior)

Op dag 1, ongeveer 0,5-1 x 105 HeLa cellen stabiel mCherry-H2B
El día 1, aproximadamente 0.5-1 x 105 células de HeLa expresando estable mCherry H2B

Hotel Hela, Tsjechië.
Hotel Hela, República Checa.

Vrees niet, Hela.
No hagas nada, Hela.

Lijst van producten op merk Hela.
Listado de productos por marca Hela.

Jij stond voor de poorten van Hela.
Estabas en las puertas de Hela.

Overzicht van producten van leverancier Hela.
Listado de productos por proveedor Hela.

Hela kreeg Zereth,
Los hijos de Hela fueron: Zeret,

Gegroet, Hela, godin van de dood.
Saludos, Hela, diosa de los muertos.

En de kinderen van Hela waren Zereth,
Los hijos de Hela: Zeret,

Aantal G3BP1 SG's per cel in geïnfecteerde en ongeïnfecteerde HeLa cellen.
Número de SGs G3BP1 por célula en células HeLa infectadas y no infectadas.

Hij nam een schijf appel en implanteerde het met HeLa cellen.
Tomó un trozo de manzana y lo implantó con células HeLa.

HeLa cellen toevoegen BrdU 16 tot 20 h voor lokale microirradiation.
Para las células HeLa, añada BrdU 16 a 20 h antes de microirradiation local.

Omdat de sterveling hier is gestorven, nam Hela zijn ziel.
Como el mortal murió aquí, Hela reclamó su alma.