HENRI IV - vertaling in Spaans

• enrique IV
• henri IV

Voorbeelden van het gebruik van Henri iv in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verbleef de toekomstige koning Henri IV hier in de 16e eeuw,
el futuro rey Enrique IV se alojó aquí en el siglo XVI,

Henri IV bouwt de Galerie du Bord de l'Eau(Waterside Gallery)
Henri IV aprovecha la Galerie du Bord de l'Eau(Waterside Galería)

Tal van historische figuren markeren deze plek en boven alle anderen, die van de Henri IV, de eerste koning van Frankrijk
Son muchas las figuras históricas que marcan este lugar y por encima de todas, la de Enrique IV, primer rey de Francia

De elegante kamers van Henri IV Rive Gauche Paris, ingericht in zachte kleuren met gestreepte of gebloemde stoffen,
Las elegantes habitaciones de Henri IV Rive Gauche de París están adornadas con tonos suaves con telas a rayas

Veel historische figuren die deze plek en boven alle andere merken, die van Henri IV, de eerste koning van Frankrijk
Son muchas las figuras históricas que marcan este lugar y por encima de todas, la de Enrique IV, primer rey de Francia

de viering van Henri IV geprogrammeerde gekostumeerde parades,
los festivales de Henri IV programan desfiles de trajes,

Henri IV was beroemd voor zijn pittige,
Enrique IV fue famoso por su espíritu

eerbetoon aan koning Henri IV aan wie we zijn culinaire ontdekking te danken hebben.
en homenaje al rey Enrique IV a quien debemos su descubrimiento culinario.

kunt u het'Château' bewonderen van de Franse koning Henri IV, of flaneren langs de Boulevard des Pyrénéés met een adembenemend uitzicht op de bergen.
podrá contemplar el castillo del rey francés Enrique IV o pasear por el Boulevard des Pyrénées, con sus impresionantes vistas a las montañas.

het kasteel, de geboorteplaats van koning Henri IV, via een voetgangers pad dat langs het ravijn van Pau loopt.
lugar de nacimiento del rey Enrique IV, gracias a un sendero peatonal que bordea el Gave de Pau.

Wieg van Henri IV, die hier in 1553 het levenslicht aanschouwde,
Cuna de Enrique IV quien nació allí en 1553,

de familie van Henri IV met de herinneringen aan de godsdienstoorlogen
de la familia de Enrique IV con los recuerdos de las guerras de religión,

vaderland van Henri IV, met gezicht op de Pyreneeën.
patria de Enrique IV, con vista en los Pyrenees.

Henri IV.
Enrique IV.

Residence Henri IV Parijs.
Residence Henri IV París.

Aanvullende informatie over Henri IV.
Información adicional sobre Henri IV.

Dood van Henri IV.
Muerte de Enrique IV.

Pau, stad van Henri IV.
Pau, ciudad de Enrique IV.

Chemin Henri IV.
Chemin Henri IV.

Henri IV werd in 1610 vermoord.
Enrique IV fue asesinado en 1610.