HERBARIUM - vertaling in Spaans

• herbario
• herbarium

Voorbeelden van het gebruik van Herbarium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beschikbaarheid van uitgebreide onschatbare biodiversiteit collecties van het Nationaal Herbarium Nederland, de beroemde Hortus Botanicus,
La disponibilidad de las colecciones de valor incalculable biodiversidad extensas en el Herbario Nacional de los Países Bajos,

Persoons waardevolle herbarium, welke specimens van vele soorten omvat, werd in 1825 door de Nederlandse regering aangekocht voor een bedrag van 800 gulden en is opgenomen in de collectie van het Nationaal Herbarium Nederland in Leiden, samen met een
Reunió un herbario muy importante, que fue comprado en 1825 por el Gobierno neerlandés por un importe de 800 florines y actualmente se encuentra albergado en el Herbario Nacional de los Países Bajos en Leiden,

het indrukwekkend is Herbarium(alleen toegankelijk voor onderzoekers)
es impresionante Herbario(abierto solo para investigadores)

De database van het nationale herbarium is een project dat is uitgevoerd door Alesco in samenwerking met Corporación JSK en de Botanische Tuin van Caracas, waar de soorten
La base de datos del Herbario Nacional es un proyecto ejecutado por Alesco en alianza con el Jardín Botánico de Caracas donde se han recuperado por completo digitalmente las especies(más de 250.000)

de botanische pad en herbarium in het hart van 170 hectare mediterrane bomen
el sendero botánico y el herbario en el corazón de 170 hectáreas de árboles mediterráneos

een aantal natuurgebieden in de regio, de University Herbarium, en de Richter Museum of Natural History omvat.
varias áreas naturales de la región, el Herbario de la Universidad, y el Museo de Historia Natural de Richter.

De algen Collectie van de Amerikaanse National Herbarium(gelegen in het National Museum of Natural History) bestaat uit ongeveer 320.500 gedroogde exemplaren,
La colección de Algas del Herbario Nacional de Estados Unidos(que se encuentra en el Museo Nacional de Historia Natural)

de Romaanse Tempelierskerk van San Iácopo, en zelfs een 14e-eeuwse kruidenapotheek en herbarium blijven voor toeristen om van te genieten.
incluso una Herb Pharmacy y Herbarium del siglo XIV permanecen para el disfrute de los turistas.

een interessant museum met een verzameling zeldzame herbariums.
un museo interesante con una colección de herbarios raros.

Nationaal Herbarium 44.
Herbario Nacional.

Hoe herbarium te maken.
Cómo hacer herbario.

Het Nationaal Herbarium Nederland.
Herbario Nacional los Países Bajos.

De en Botanisch Museum Herbarium.
Del Museo Botánico y Herbario.

Herbarium: hoe maak je een eigen plantenverzameling.
Herbario: cómo hacer una colección de plantas caseras.

Hij verricht veldonderzoek en doet onderzoek in het herbarium.
Llevó a cabo estudios de campo e investigaciones en el herbario.

Tevens is hij beheerder van het herbarium van vaatplanten.
Es también director del herbario de plantas vasculares.

Historische herbarium bestaat uit planten in de negentiende eeuw XVII verzameld.
Herbario histórico constituido de plantas recolectadas durante el siglo XVII al siglo XIX.

En zijn herbarium is de eerste collectie die die naam verdient.
Su herbario es la primera colección que merece este nombre.

Het museum bezit tevens een herbarium waarin plaatselijke geneeskrachtige kruiden verzameld worden.
El museo posee también un herbario en el cuál han sido recolectadas hierbas medicinales locales.

Maar hoe zou ik het herbarium aan Oswin kunnen overlaten?
¿Cómo podría dejar el herbario a manos de Oswin?