HERMÈS - vertaling in Spaans

• hermès
• hermes
• hermés

Voorbeelden van het gebruik van Hermès in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

inclusief Apple Watch Hermès en Apple Watch Nike+,
incluido el Apple Watch Hermès y el Apple Watch Nike+,

Apple en Hermès maken hele verschillende producten,
Apple y Hermès hacen productos muy diferentes,

Uitzonderlingen:- Hermès Royal Exchange in Londen:
Algunas excepciones:- Hermès Royal Exchange en Londres:

espressoapparaat, Italiaanse marmeren badkamer met bubbelbad, douche en producten van Hermès, teakhouten meubelen en Thaise invloeden.
ducha y productos de tocador Hermès, mobiliario de teca y diseño tailandés.

de voorkeur van de familie Hermès, en de thuisbasis van de beroemde restaurants
favorecida por la familia Hermès, y el hogar de los restaurantes famosos,

Machtige ondernemingen in deze wereld zoals Louis Vuitton, Hermès en Gucci hebben er ontegenzeggelijk genoeg van
¡De Louis Vuitton a Hermès pasando por Gucci, está claro que

Bovendien oordeelde het gerechtshof Amsterdam dat GS Media door het plaatsen van een uitsnede van een van de betrokken foto's op de site GeenStijl inbreuk heeft gemaakt op het auteursrecht van Hermès.
Además, el gerechtshof Amsterdam(Tribunal de apelación de Ámsterdam) consideró que, al publicar una vista parcial de una de las fotos en cuestión en el sitio GeenStijl, GS Media violó los derechos de autor del Sr. Hermès.

Bovendien oordeelde het gerechtshof Amsterdam dat GS Media door het plaatsen van een uitsnede van een van de betrokken foto's op de site GeenStijl inbreuk heeft gemaakt op het auteursrecht van Hermès.
Por el contrario, el Gerechtshof Amsterdam(Tribunal de Apelación de Ámsterdam) consideró que, al colgar una vista parcial de una de las fotografías en el sitio GeenStijl, GS Media había atentado contra los derechos de autor del Sr. Hermès.

exclusieve huidverzorgingsproducten van Hermès. Een gratis minibar met vruchtensappen,
artículos de aseo exclusivos de la marca Hermès, minibar gratuito con zumos,

woon- en eetgedeelte, luxe badkamer met aparte regendouche en toiletartikelen van Hermès, butlerservice, gratis internet tot 1 MB,
un lujoso baño con ducha de techo y productos Hermès, servicio de mayordomo,

geleid door de jaarlijkse thema's van Hermès.
guiado por los temas anuales de la casa.

Dit rijtuig werd in 2003 gerestaureerd dankzij het mecenaat van het maison Hermès en is met zijn onderstel met acht veren,
Restaurado en 2003 gracias al mecenazgo de la casa Hermès, este coche es,

ontwerper bij Hermès, de tuin van de Wolf,
diseñador en Hermès, el jardín del Lobo,

Deze vraag is gerezen in een geschil tussen Hermès International, commanditaire vennootschap op aandelen naar Frans recht(hierna:"Hermès"), en FHT Marketing Choice BV, vennootschap naar Nederlands recht(hierna:"FHT"), ter zake van de aan Hermès toekomende merkrechten.
Dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre Hermes International, société en commandite par actions francesa(en lo sucesivo,«Hermès»), y FHT Marketing Choice BV(en lo sucesivo,«FHT»), sociedad neerlandesa, en relación con los derechos de marca de que es titular Hermes..

In 2014 verliet Lemer Hermès en werkte aan zijn eigen merk met dezelfde naam,
En 2014, Lemer dejó Hermès y trabajó en su propia marca del mismo nombre,

met 1 MyBed tweepersoonsbed, marmeren badkamer met Hermès producten, computerbureau,
baño en mármol con productos Hermès, escritorio,

ontwerper bij Hermès, is de tuin van de Wolf,
diseñador en Hermès, el jardín del Lobo,

met 2 MyBed eenpersoonsbedden, marmeren badkamer met Hermès producten, computerbureau,
baño en mármol con productos Hermès, escritorio,

die later president werd van Hermès, per vliegtuig reisde met de actrice,
quien más tarde se convirtió en presidente de Hermès, que viajaba en avión con la actriz,

verfijnde combinatie van elegantie, Hermès is niet alleen de identiteit,
exquisita de elegancia, Hermès es no solo la identidad,