HERNAN - vertaling in Spaans

• hernán
• hernan

Voorbeelden van het gebruik van Hernan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De geschiedenis van de" Señor del Cacao" dateert van de 16e eeuw wanneer Hernan Cortez begon met de bouw van een kathedraal voor het Nieuwe Spanje.
La historia del" Señor del Cacao" se remonta al siglo XVI cuando Hernán Cortés comenzó la construcción de una catedral en Nueva España.

Het tabblad uitslagen van Hernan Casanova laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Hernan Casanova muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.

Hernan z'n moeder en ik waren vroeger overblijfmoeders op school.
Cuando estaban en la escuela, la madre de Hernán y yo estábamos en la comisión de almuerzos para profesores.

Hernan is dan alleen een extra droevig bruin gezicht in de wagen… tot hij bij ons is.
La de Hernan será otra triste cara oscura en el patrullero. Hasta que estemos solos.

Hij had twee broers: Hernan Perez de Quesada,
Tuvo dos hermanos: Hernán Pérez de Quesada,

Hernan Cortes schreef naar Spanje
Hernan Cortes escribio a España diciendo

Hernan Cortés keert terug naar Spanje en brengt het befaamde warme chocoladerecept mee, aangepast aan de smaak van de kolonisten van het Nieuwe Spanje,
Hernán Cortés vuelve a España trayendo consigo la famosa receta de chocolate caliente adaptada al sabor de los colonos de la nueva España,

Zij trouwde in 1963 met de Mexicaanse arts Hernan Cristerna, vader van haar enige zoon Hernán(geboren In april 1965), en hertrouwde in 1989
Se casó en 1963 con el médico mexicano Hernán Cristerna, padre de su único hijo Hernán(n. en abril de 1965),

Karen en Hernan waren uitstekende gastheren,
Karen y Hernan fueron unos excelentes anfitriones,

korte schetsen van Hernan Perez del Pulgar
breves semblanzas por parte de Hernán Pérez del Pulgar

zijn goede vriend Hernan, is een uitstekende gastheer
su buen amigo Hernan, es un excelente anfitrión

in dit geval de relatie Bodonal Hernan Gil, die hebben deelgenomen aan de verovering van Colombia en Venezuela wordt niet weergegeven.
no aparece Hernán Gil, quién participó en la conquista de Colombia y Venezuela.

gedood, die werd toegeëigend door luitenant-generaal Hernan Tefzlaff repressor.
donde fue apropiado por el represor teniente general Hernán Tefzlaff.

zei Hernan Mendez, directeur van Procafecol SA,
según dijo Hernán Méndez, director ejecutivo de Procafecol SA,

korte schetsen van Hernan Perez del Pulgar
breves semblanzas por parte de Hernán Pérez del Pulgar

drong de Vierde Divisie, ingekwartierd in Camiri, ongeveer 35 man sterk en onder leiding van Majoor Hernan Plata Rios het guerrilla grondgebied aan de Nacahuaza rivier binnen.
en número aproximado de 35 hombres al mando del mayor Hernán Plata Ríos se internaron en territorio guerrillero por el cauce del río Ñancahuazú.

onder het decanaat van Alejandro Garreton en Hernan Alessandri, die de goedkeuring van speciale wetten die nodig zijn voor het doel fondsen te krijgen.
bajo los decanatos de Alejandro Garretón y Hernán Alessandri, quienes consiguen la aprobación de leyes especiales para obtener los fondos requeridos para el efecto.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Hernan Casanova, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct
Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Hernan Casanova pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa

Hernan Cortes.
Hernán Cortés.

Hernan Cortés.
Hernán Cortés.