HIJSKRANEN - vertaling in Spaans

• grúas
• de elevación

Voorbeelden van het gebruik van Hijskranen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sprint over daken of spring van hijskranen in een poging je zus te redden van een corrupte regering.
Corre por los tejados y salta desde las grúas mientras intentas salvar a tu hermana de un gobierno corrupto.

Telescoopkraan kopen Naast telescoopkranen kunt u bij ons ook andere types gebruikte hijskranen kopen, zoals: autokranen,
Compra de grúa telescópica con servicio Además de grúas telescópicas, le ofrecemos otros tipos de grúas usadas, como grúas de torre

De muurschilderingen op de muren tonen bedienden, hijskranen en talrijke kledingstukken die op verschillende tribunes hangen,
Los murales en las paredes muestran sirvientes, grúas y numerosas prendas de vestir que cuelgan en varios puestos,

Voor de hijskranen heeft Weihua vele doorbraken gerealiseerd, waaronder een anti-zwaaiende kraansysteem, een CNC-precisiesysteem met positioneringskraan, een zelfbeklimmende kraan voor onderhoud van windenergie.
Para las grúas, Weihua ha hecho muchos avances que incluyen el sistema de grúa antibalanceo, el sistema de grúa de posicionamiento CNC de alta precisión, la grúa autoescalada para el mantenimiento de la energía eólica,etc.

Kijk naar die banken, die hijskranen, die luxeflats die verrijzen!' roept General Dogon,
Miren esos bancos, las grúas, los condominios de lujo que suben“, exclamó el general Dogon,

Bijzonder liften voor hijskranen'.
Elevadores para grúas».

een indrukwekkend blok granietgesteente van 101 ton dat losgekomen is in 1996, tot in 1999 twee grote hijskranen hem terug op de plaats gezet hebben, op 17 meter hoogte,
101 toneladas que se descolgó en 1996 hasta que en 1999 dos grandes grúas llevaron a cabo la reposición de la piedra en el lugar de origen,

Lift hijskranen Machine, Tractie Machine leverancier leveranciers/ fabriek,
Máquina de elevación del elevador, Tracción de la máquina proveedor proveedores/ fábrica,

omdat het ontbreken van hijskranen bij 80% van de vloot, meer dan voldoende reden is
ya que la carencia de grúas en el 80% de la flota debería de ser razón más

Vergeleken met andere hijskranen machines, heeft het duidelijk voordelen van grote overspanning,
En comparación con otras máquinas de elevación, tiene ventajas obvias del palmo grande,

heeft meer dan 50 jaar ervaring in het ontwikkelen en produceren van knikarm-kranen, met een productassortiment met vrachtwagenkranen met een hefcapaciteit van 3 tot 300 tm, speciale hijskranen voor toepassingen en scheepskranen.
con su gama de productos que abarca grúas con una capacidad de elevación de 3 a 300 tm, grúas para camiones con aplicaciones especiales y grúas marinas.

takfit, hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs,
polipastos, grúas, puentes rodantes,

takels, hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs,
polipastos, grúas, puentes rodantes,

takels, hijskranen, loopkranen, bandtransportcurs,
polipastos, grúas, puentes rodantes,

takels, hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs,
polipastos, grúas, puentes rodantes,

takels, hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs,
polipastos, grúas, puentes rodantes,

Hijskraan op rupsen(1).
Grúas de montaje rápido(1).

Hij liet mensen aan een hijskraan ophangen, voor zijn kantoorvenster.
Colgaba gente de una grúa justo afuera de la ventana de su oficina.

Mobiele hijskraan alleterrein(11).
Grùa aotomotrice todo terrano(11).

Het was alleen een hijskraan en een graafmachine en.
Sí, solamente fueron un transportador y una retroexcavadora.