HIPSTE - vertaling in Spaans

• más de moda
• más modernos
• más de moda de los más
• hippest

Voorbeelden van het gebruik van Hipste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

evenals enkele van de beste en hipste restaurants en bars van de stad.
así como de algunos de los mejores y más modernos restaurantes y bares de la ciudad.

midden in het hart van Gracia(één van Barcelona's hipste buurten), ligt alles vlak voor de deur.
el corazón de Gracia, uno de los barrios más de moda de Barcelona, todo está al lado.

beste restaurants en hipste hotels van Rio.
los mejores restaurantes y los hoteles más de moda.

wij zijn slechts een half uur rijden van de stranden en de hipste van Eivissa dozen.
estamos a sólo media hora en coche de las playas y los más de moda de las cajas de Eivissa.

Met haar hoge en moderne gebouwen is Rotterdam de hipste en meest trendy stad van Nederland- geen wonder dat het soms het Nederlandse Manhattan wordt genoemd!
Con sus edificios altos y modernos, Róterdam es la ciudad más hipster y moderna de los Países Bajos,¡por eso no es una sorpresa que a veces la llamen"La Manhattan del Mosa"!

Lookbook en alle hipste trendy benaderingen.,
Lookbook y todos los enfoques más modernos y modernos,

GeekBuying is in zijn soort online portal die is gebouwd tot in de perfectie simpelweg te bieden coolste en hipste gadgets om de complete wereld op een heel erg lage prijzen.
GeekBuying es entre los de su tipo portal en línea que ha sido construido a la perfección, simplemente, para ofrecer más cool y a la moda de los gadgets para el completo mundo a precios muy bajos.

zwakke punten door dueling zelf op de gekste en hipste speler 2 strijd ooit heeft bestaan!
debilidades de retarse a sí mismos en el más loco y más funky de 2 jugadores luchar jamás haya existido!

breng je ervaring op smaak met verhalen achter de schermen over Carlsbad Village's levendige gastronomische cultuur, hipste restaurants en hypermoderne ambachtelijke producten.
sazone su experiencia con historias detrás de escena sobre la vibrante cultura gourmet de Carlsbad Village, los restaurantes más modernos y los productos artesanales de vanguardia.

Hip aanhoudende pijn na een paar dagen.
Dolor que persiste más allá de unos pocos días.

Je bent hip.
Eres lo más.

HIP verbetert de productconsistentie met minder variatie in mechanische eigenschappen.
El HIP mejora la consistencia del producto, con menos variación en las propiedades mecánicas.

Hip leventje.
La vida ostentosa.

Ze zeggen dat het weer hip is, maar daar weet ik niks van.
Dicen que está de moda otra vez. Pero yo no le sé decir.

Fantastisch Hip is een verfrissen nieuwe verslavende raadsel spel met een heup stijl.
Súper Groovy es un refrescante y nuevo adictivo juego rompecabezas con un estilo a la moda.

Ik vind het hip dat jij schildert en dat ik drum.
Creo que es genial que tu pintes. y que yo toque la batería.

Jij bent hip en fris.
Tú eres moderna y desinhibida.

Zie er hip uit en blijf comfortabel met chino's
Luce moderna y cómoda con pantalones chinos

Alexander's look is leuk en hip, maar het is ook zeer elegant.
La mirada de Alexander es divertido y moderno, pero también es muy elegante.

Ik ben hip. lk snap jonge mensen.
Soy moderna, me conecto con los jóvenes.