HITLERS - vertaling in Spaans

• hitler
• hitleriano

Voorbeelden van het gebruik van Hitlers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat waren de metoden, die Hitlers en Goebbels gebruikten,,, om tachtig miljoen mensen te beroven van onafhankelijk denken
Cuáles fueron los métodos que utilizaron Hitler y Goebbels para"privar a ochenta millones de personas del pensamiento independiente

Hoeveel trekken van Hitlers stelsel zijn ons niet ter navolging aanbevolen vanuit de meest onverwachte hoeken,
¿Cuántos aspectos del sistema de Hitler no se nos ha recomendado imitar,

Vroeg Hitlers eugenetische beleid gericht kinderen met een lichamelijke
Tempranos de Hitler eugenésicas políticas dirigidas niños con discapacidades físicas

Ook zijn vaders plan voor ‘Germania'- Hitlers naam voor het Berlijn dat hij na de Tweede Wereldoorlog had willen bouwen-
El plan de su padre para“Germania”, el nombre que Hitler eligió para la Berlín que él planeaba construir después de la Segunda Guerra Mundial,

14 april 1997) was één van Adolf Hitlers privésecretaresses tijdens de Tweede Wereldoorlog.
fue una de las secretarias personales del líder alemán Adolf Hitler antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

het beperken van Hitlers mogelijkheden voor politieke agitatie.
lo que limita las oportunidades de Hitler para la agitación política.

Het Nederlandse leger werd uiteindelijk gedwongen te capituleren op 15 mei 1940, na Hitlers bombardementen Rotterdam op 14 mei
El ejército holandés finalmente se obligó a capitular el 15 de mayo de 1940, después de bombardeo de Hitler Rotterdam el 14 de mayo

voor de Reichstag volgt, de locatie van Hitlers bunker bekijkt en ontdekt vanwaar de Duitse luchtmacht werd gecoördineerd.
batalla por el Reichstag, vea el lugar donde se encontraba el búnker de Hitler y descubra desde donde se coordinaba la Luftwaffe alemana.

“volledig overeenstemde” met röntgenfoto's die van Hitlers schedel genomen waren, een jaar voor zijn dood.
con las radiografías del cráneo de Hitler tomadas un año antes de su muerte.

die avond ook aanwezig, net als de Ordnungsdienst(OD), de burgerwacht van de groep die gekleed was in de stijl van Hitlers SS-officieren.
la fuerza policial vigilante del grupo que se vistió al estilo de los oficiales de las SS de Hitler.

Dokters in Engeland vandaag verklaarden dat medische rapporten in beslag genomen van Adolf Hitlers dokter Dr Theodor Morell, aantoonden dat Hitler syfilis had opgelopen
Doctores en Inglaterra anunciaron que los registros médicos del médico de Adolf Hitler… Dr. Theodor Morell, revelaron que Hitler se había contagiado sífilis

Literatuur- van de bijbel tot Karl Marx en Hitlers Mein Kampf- beïnvloedt wel degelijk de houdingen en daden van mensen, zoals alle vormen van communicatie.'”- Het tijdschrift Family Circle.
La literatura- desde la Biblia hasta Karl Marx y hasta el Mein Kampf de Hitler- sí ejerce influencia en las actitudes y acciones de la gente, como lo hace toda comunicación'.”- Revista Family Circle.

Hitlers poging om de Sovjet-Unie in het anti-Britse bloc integreren mislukte na onovertuigend gesprekken tussen Hitler
La tentativa de Hitler de integrar la Unión Soviética en el bloque antibritánico falló después de conversaciones inconcluyentes entre Hitler

De Hitlers en de Himmlers raken we wel kwijt,
Puede que nos deshagamos de los Hitler y de los Himmler, pero los Speer,

De Hitlers en de Himmlers raken we wel kwijt,
Puede que nosdeshagamos de los Hitler y de los Himmler, pero los Speer,

De laatste gevangene van de opmerking om tijd door te brengen in de toren was Rudolf Hess, Hitlers afgevaardigde, die in 1941 naar Schotland vluchtte
El último preso en la nota que pasó un tiempo en la torre fue Rudolf Hess, el ayudante de Hitler, quien huyó a Escocia en 1941

Nadat hij echter een van Hitlers toespraken voor de verkiezingen in 1933 had gehoord in combinatie met de nazi-tyrannieën,
Sin embargo, después de escuchar uno de los discursos de Hitler antes de las elecciones de 1933 y la combinación de las tiranías nazis,

De misdaden van Hitlers nazi's en het stalinisme kunnen
Los crímenes de los nazis de Hitler y del estalinismo no pueden

Wie krijgt de royalty's voor Hitlers boek, het plan van de Verenigde Staten om Canada binnen te vallen,
¿Quién recibe los royalties para Hitler's Book, el plan de Estados Unidos para invadir Canadá,

we die principes ooit weer omarmen, er opeens nieuwe'Hitlers' op zullen staan en een wereldwijd Armageddon in gang zullen zetten….
abrazamos otra vez estos principios aparecerán de repente nuevos Hitlers e iniciarán el Armagedón(…).