HOOCH - vertaling in Spaans

• hooch

Voorbeelden van het gebruik van Hooch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nicolaes Maes andere beroemde schilders uit de 17e eeuw zoals Pieter de Hooch en Johannes Vermeer.
Nicolaes Maes inspiró a otros pintores famosos del siglo XVII como Pieter de Hooch y Johannes Vermeer.

profiteerde Pieter de Hooch van de ontwikkelingen in de toepassingen van perspectief en licht.
floreció, Pieter de Hooch se benefició de los desarrollos en la implementación de perspectiva y luz.

Schilderijen van vrouwen die huishoudelijke taken uitvoeren waren populair in de Noordelijke Nederlanden door Pieter de Hooch en Johannes Vermeer,
Imágenes de una mujer desarrollando tareas cotidianas, popularizada en los Países Bajos septentrionales por Pieter de Hooch y Jan Vermeer,

Pieter de Hooch heeft echter in zijn schilderijen vrijwel altijd een doorkijk naar buiten,
Las pinturas de Pieter de Hooch casi siempre contienen una vista secundaria del exterior,

Hooch verpest het grootste deel van Turners persoonlijke eigendommen,
Hooch arruina la mayor parte de la propiedad personal de Turner,

in de jaren negentig werden Britse merken zoals Hooch, Reef, Smirnoff Ice
en 1990 las marcas británicas como Hooch, Reef, Smirnoff Ice

in de jaren negentig werden Britse merken zoals Hooch, Reef, Smirnoff Ice
en los años 90, marcas como Hooch, Reef, Smirnoff Ice

in de jaren negentig werden Britse merken zoals Hooch, Reef, Smirnoff Ice
en 1990 las marcas del Reino Unido como Hooch, Reef, Smirnoff Ice

Door het afbeelden van vrouwen aan het werk idealiseerde Pieter de Hooch het Hollandse huiselijke leven,
En las pinturas con mujeres trabajando, Pieter de Hooch idealizó la vida doméstica holandesa,

Door het afbeelden van vrouwen aan het werk idealiseerde Pieter de Hooch het Hollandse huiselijke leven,
En las pinturas con mujeres trabajando, Pieter de Hooch idealizó la vida doméstica holandesa,

Door het harmonieuze samenspel van kleur, licht en perspectief vestigde Pieter de Hooch zijn naam als kunstenaar wiens schilderijen u meenemen naar de wereld van de Gouden Eeuw.
La interacción armoniosa de colores, luz y perspectiva demuestra que Pieter de Hooch es un artista cuyas obras te transportarán mágicamente al mundo del Siglo de Oro holandés.

Naast Vermeer en De Hooch is Delft ook met name bekend
Además de Vermeer y De Hooch, Delft también es conocida

Naast Vermeer en De Hooch is Delft ook met name bekend
Además de Vermeer y De Hooch, Delft también es conocida

Door het afbeelden van vrouwen aan het werk idealiseerde Pieter de Hooch het Hollandse huiselijke leven,
En estas pinturas con mujeres trabajando, Pieter de Hooch idealizó la vida doméstica holandesa,

pakt Museum Prinsenhof uit met een tentoonstelling over Pieter de Hooch.
el Museo Prinsenhof arranca con una exposición sobre Pieter de Hooch.

zijn tijdgenoten Pieter de Hooch, Carel Fabritius,
holandés relacionado con Delft. Sus coetáneos Pieter de Hooch, Carel Fabritius,

de schilders Pieter de Hooch, Carel Fabritius,
los pintores Pieter de Hooch, Carel Fabritius,

Voor Hooch.
Perfecto para Hooch.

Goeiemiddag, madame Hooch.
Buenas tardes, señora Hooch.

Hooch, kom mee.
¡Hooch! Vamos.