HOOCH - vertaling in Nederlands

• hooch
• drank
• hut
• barak
• jajem
• alcohol
• drankje
• eigenstook

Voorbeelden van het gebruik van Hooch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought this was my hooch.
Ik dacht dat dit mijn barak was.

a very flammable hooch.
zeer ontvlambare alcohol.

I can't find Turner and Hooch.
Wat ik niet kan vinden is… Turner Hooch.

Percell, Martsen, take that hooch right there.
Percell, Martsen. Neem de hut daar.

I will show you what real hooch is.
Ik zal jullie laten zien wat échte eigenstook is.

That hooch was good.
Dat drankje was erg lekker.

Stole the boss's hooch? What?
Wat, de jajem van de baas gejat?

And no more of that boy's hooch.
En niet meer van die drank van die jongen.

You get everybody else out of the hooch.
Jij haalt iedereen uit de barak.

We gotta find that hooch.
We moeten die alcohol vinden.

Turner and Hooch.
Turner en Hooch.

In a hooch.
In een hut.

You drink my hooch, you call me Randy.- Randy.
Als je mijn jajem drinkt, noem je me Randy.- Randy.

And I will take that hooch.
Ik neem die drank aan.

He wasn't in the hooch.
Hij was niet in de barak.

Especially seeing you haven't purchased that much hooch.
Zeker gezien dat je zo weinig alcohol verkocht hebt.

I put her under a hooch.
Ik legde haar onder een hut.

Good afternoon, Madam Hooch.
Goedemiddag mevrouw Hooch.

You mean besides the dead bodies? Any hooch?
Jajem, bedoel ik.-Behalve dooien?

Sit down, share some hooch.
Ga zitten dan delen we wat drank.