HUT - vertaling in Engels

• cabin
• hut
• shack
• lodge
• cottage
• stateroom
• hooch
• quarters
• cabins
• huts

Voorbeelden van het gebruik van Hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werd de hut gecompromitteerd, kapitein?
This stateroom been compromised, Captain?

Gewoon niet gewend de hut voor mezelf te hebben.
Just not accustomed to having the shack to myself.

Maar die hut had zoveel leeshoekjes.
But that lodge had so many reading nooks.

In de hut van commandant Fisk.
In Commander Fisk's quarters.

Ik denk dat de dochter van Joe in die hut was.
I think Joe's daughter was in that cabin.

Twee harten en een hut.
Two hearts and a hut.

Prachtig, ruime hut met zicht op de Promenade.
Nice and spacious cabins with view of the promenade.

Ga! Werd de hut gecompromitteerd, kapitein?
Go! This stateroom been compromised, Captain?

De hut is even verderop… voorbij de boomgrens.
The cottage is just ahead, out of the tree-line.

Huur een hut of volg een van de vele trekking routes.
Rent a lodge or follow one of many trekking routes.

ga deze hut binnen.
Barnes, in this hooch.

Bij de kerk of de hut.
The church or the shack.

Lily… ik ben opgegroeid… in een één kamer hut.
Lily, I was raised in a one room hut.

Hij is in Anna's hut.
He's in Anna's cabin with her.

Ga terug naar je hut.
Go back to your quarters.

Hut met zeezicht van ongeveer 13 tot 22 vierkante meter.
Ocean view cabins approximately from 13 to 22 m2.

De hut waarin hij leefde. Het goud?
The gold? The cottage where he lived?

Een hut met tweepersoonsbed is in principe voor een stel.
Huts with double bed we use mostly for couples.

Looptijd: 3, 5 uur tot aan de hut.
Walking time: 3.5 hours to the lodge.

Ik zal zorgen voor het in de hut.
I will take care of it in the stateroom.