EIGEN HUT - vertaling in Engels

• own cabin
• own hut
• own quarters

Voorbeelden van het gebruik van Eigen hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je krijgt je eigen hut en aan de overkant van de Smalle Zee een huis met bedienden. Wat?
You will have your own cabin, of course, and across the Narrow Sea a house, servants. What?

M'n eigen hut bouwen, poolen en bier zuipen terwijl de dinosaurussen uitsterven?-Dus moet ik maar.
Play pool, and drink beer all day while these dinosaurs go extinct? So, what, I should just build my own cabin.

Dus moet ik maar… m'n eigen hut bouwen, poolen
So what, I should just… build my own cabin, play pool,

In deze kamer met maritieme decoratie is het net alsof je je eigen hut hebt.
The marine style will make you feel as though you're in your very own cabin.

Het is echter wel een vereiste dat u deze drank in uw eigen hut nuttigt.
We do, however, require that you drink your own supply only in your own cabin.

Terwijl deze dinosaurussen uitsterven?- Moet ik dan gewoon… mijn eigen hut bouwen, biljarten
I should just… Build my own cabin, play pool and drink beer all

De bemanning slaapt in een eigen hut, dus niet op de bank
The crew sleeps in its own cabin, so not on the bench

Koken- EURO 173 per dag plus voedselvoorziening(de bemanning heeft een eigen hut nodig).
Cook- EURO 173/ day plus food provisioning(crew require their own cabin).

reizen in een mum van weg en langs geen huis tussen mijn eigen hut en de collegezaal.
travelling in no road and passing no house between my own hut and the lecture room.

Mogelijke acties zijn het bouwen van een ziggurat op de plek van een eigen hut, het toevoegen van een tweede
Possible actions are building a ziggurat on a hexagon occupied by your own hut, adding a second

Onze eigen hut.
This is our own cabin.

We hadden onze eigen hut.
We had our own cabin.

Heb je 'n eigen hut?
You have your own cabin?

Hebt u uw eigen hut?
Do you have your own cabin?

Heeft u uw eigen hut?
Do you have your own cabin?

Mag ik m'n eigen hut?
Can I just get my own cabin?

De man die zijn eigen hut kan bouwen.
The guy who knows how to build his own cabin.

Ik mag toch rondlopen in mijn eigen hut!
I can walk around in my own cabin!

Onze gasten hebben hun eigen hut en ligstoelen beschikbaar.
Our guests have a jetty with their own cabin and sun loungers available.

Alle basiselementen voor een eigen hut.
All the basics for building yourself a hooch.