HOOKFANG - vertaling in Spaans

• dientes de garfio
• hookfang
• mandíbula

Voorbeelden van het gebruik van Hookfang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Luister, Hookfang, we weten allebei dat je Stormfly een schop onder de staart kan geven.
Mira, Dientes de Garfio, ambos sabemos que podrías derrotar a Tormenta.

Met de heerschappij die ik heb krijg je mijn goedkeuring en geef ik hierbij de hoorns van Hookfang door aan Gustav.
Y por el poder que me ha sido otorgado paso los cuernos de Dientes de Garfio a Gustav.

Hij kan de drakenwortel de hele dag ruiken, maar Hookfang zou nooit Snotlout aanvallen!
¡Puede estar oliendo raíz de dragón todo el día, pero Dientes de Garfio nunca atacaría a Patán Mocoso!

Hookfang, stop!
¡Dientes de Garfio, alto!

Hookfang, nee!
¡Dientes de Garfio, no!

Hou vol, Hookfang.
Aguanta, Dientes de Garfio.

Hookfang, eet!
¡Dientes de Garfio, come!

Doe het, Hookfang.
Hazlo, Dientes de Garfio.

Kom op, Hookfang.
Vamos, Dientes de Garfio.

Nietwaar, Hookfang?
¿Verdad, Dientes de Garfio?

Naar beneden, Hookfang.
A tierra, Dientes de Garfio.

Hookfang, red me.
Dientes de Garfio, rescátame.

Ga weg, Hookfang!
¡Vete, Dientes de Garfio!

Hookfang wilde niet ontvlammen.
Dientes de Garfio no quiere echar llamaradas.

Ik heb het, Hookfang!
¡Lo tengo, Dientes de Garfio!

Dit gaat Hookfang redden!
¡Esto salvará a Dientes de Garfio!

Ik deed dit Hookfang aan.
Yo le hice esto a Dientes de Garfio.

Het is ons gelukt, Hookfang.
Lo logramos, Dientes de Garfio.

Hookfang, je bent terug!
¡Dientes de Garfio, has vuelto!

Wat doe je, Hookfang?
¿Qué haces, Dientes de Garfio?