HOSTNAAM - vertaling in Spaans

• nombre de host
• nombre de máquina
• hostname
• nombre de equipo
• nombre del servidor
• nombreservidor

Voorbeelden van het gebruik van Hostnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verbergt je hostnaam door een vhost van de server te gebruiken.
Oculta su host usando un host virtual proporcionado por el servidor.

De hostnaam van de database server die gebruikt wordt.
El nombre del host del servidor de base de datos a ser utilizado.

De hostnaam voor mijn Generation 4-server wijzigen.
Restaurar mi servidor Generation 4 de la copia de seguridad.

Hostnaam van uw computer(IP-adres).
El nombre del equipo que accede(dirección IP).

Hostnaam van de computer die toegang vraagt(IP-adres).
El nombre del host del ordenador que accede(dirección IP).

Server: Voer een server hostnaam in vanuit stap 4 hieronder.
Servidor: introduzca un nombre de host de servidor del paso 4 siguiente.

Stel uw hostnaam in door de regel te bewerken die aangeeft.
Especifique su nombre host al editar la línea que dice.

Voor elke hostnaam moet een regel aanwezig zijn met de volgende informatie.
Para cada host debería aparecer una línea con la siguiente información.

Hostnaam van de toegang tot computer(IP-Adresse).
Nombre del equipo para acceder a Anfitrión(IP Adresse).

Hostnaam van de computer die toegang tracht te krijgen(IP-adres).
El nombre de host del ordenador que accede(dirección IP).

Hostnaam van de computer die zich toegang verschaft.
El nombre de host del ordenador que accede al sitio web(dirección IP).

Hostnaam toevoegen aan namen van logbestanden.
Añadir el nombre de la máquina al nombre del archivo.

Bovendien kan elke jail een eigen hostnaam en een eigen IP-adres toegewezen krijgen.
A cada prisión puede asignarse un nombre propio y una dirección IP propia.

Libinfo kon onjuiste resultaten weergeven voor een kwaadwillig vervaardigde hostnaam.
Libinfo podría devolver resultados incorrectos para un nombre de host creado con fines malintencionados.

Uw site is mogelijk geïndexeerd onder een andere hostnaam.
Tu sitio puede estar indexado con un nombre de host diferente.

De instance is in dit geval de hostnaam van het werkstation.
En este caso, la instancia es el nombre del equipo de la estación de trabajo.

Belangrijk: U moet een punt invoeren na de hostnaam.
Importante: Debes añadir un punto después del nombre de dominio.

Useip laat altijd het IP zien in plaats van de hostnaam.
Useip siempre usa la ip en vez del host.

Opnemen/uitsluiten alleen verkeer naar de hostnaam.
Incluir/excluir solo el tráfico al nombre del host.

Zonder argumenten zal hostnamectl van toepassing zijn op alle hostnaam typen.
Sin argumentos, hostnamectl aplicará a todos los tipos de hostname.