HUN INFORMATIE - vertaling in Spaans

• su información
• sus datos
• su informacion
• sus detalles
• sus informaciones

Voorbeelden van het gebruik van Hun informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze ontwierpen een plek waar melkwegstelsels hun informatie zouden kunnen bijdragen,
Diseñaron un lugar donde las galaxias contribuirían con su información y donde todos podrían participar

Dit veroorzaakt telkens een groter aantal organisaties overwegen hun informatie en technologie die ermee verbonden zijn, als een van haar belangrijkste activa.
Este hecho provoca, que cada vez, un mayor número de organizaciones considere a su información y a la tecnología a ella asociada, como uno de sus activos más importantes.

De enquête vroeg vervolgens waar mensen hun informatie over wetenschap vandaan kregen. De resultaten.
La encuesta continuaba preguntando a la gente de dónde obtenía su información sobre la ciencia. Los resultados fueron.

De meest handige manier om de lijst met SR's en hun informatie te bekijken, is door de Blockchain verkenner van TRON te gebruiken.
La forma m谩s conveniente de consultar la lista de SR y su informaci贸n es usar el explorador Blockchain de TRON.

Een link wordt aangeboden aan een actualisering hun informatie- de bijbehorende waarschuwing geeft een overzicht van
Un enlace se ofrecerá a una actualización de su información- la alarma correspondiente, aparecerá una lista

werkelijk begrijpen van de context van mensen en hun informatie.
entendiendo realmente el contexto de las personas y de su información.

van onze Universele Vrienden dat we collectief handelen door ook te integreren met hun Informatie, en Verenigd raken.
de Nuestros Amigos Universales es actuar colectivamente integrándonos con sus Conocimientos y la Unificación.

hoe ze zich voorbereiden op de zwangerschap en uit welke bronnen zij hun informatie putten.
conocimiento de las mujeres, cómo se preparaban para el embarazo y de dónde obtenían su información.

kapen hun informatie en het implementeren van extra bedreigingen.
tomar el control de su información y la de implementar amenazas adicionales.

Cloud Atlas is door alle soorten virussen hulpprogramma‘ s te glijden naar de gewenste faciliteiten en scam hun informatie.
Cloud Atlas ha sido a través de todo tipo de virus utilidades a deslizarse en el destino de las instalaciones y la estafa de su información.

Volgens verschillende studies geldt een groeiend aantal gebruikers hun informatie van het internet.
Según diversos estudios se aplica a un número creciente de usuarios de su información de Internet.

Viagra kunnen gemakkelijk en voor u toegankelijk worden gemaakt als u hun informatie op het web krijgt.
Viagra se pueden crear fácilmente a su disposición personalmente si obtiene su información en Internet.

Viagra kunnen gemakkelijk en voor u toegankelijk worden gemaakt als u hun informatie op het web krijgt.
levitra se pueden ofrecer fácilmente si accede a su información en Internet.

De Free Software Foundation is niet verantwoordelijk voor andere websites of hoe recent hun informatie is.
La Free Software Foundation no se responsabiliza de otros sitios web, ni de que sus contenidos estén actualizados.

eenvoudig zou moeten kunnen begrijpen hoe en waarom hun informatie wordt verzameld en gebruikt, gebruiken we gewone taal in plaats van meer formele termen in dit privacybeleid.
debe poder comprender con facilidad cómo y por qué se recoge y usa su información, por lo cual en esta política utilizamos un lenguaje común en lugar de términos más formales.

U stemt ermee in dat Verisign geen representaties van dergelijke sites of hun informatie, software, producten,
Usted acepta que Verisign no representa a ninguno de estos sitios ni su información, software, productos,

nieuwsbrieven zullen ontvangen omdat ze zelf eerder hun informatie vrijwillig hebben verstrekt.
ellos mismos han proporcionado anteriormente sus datos de forma voluntaria.

Burgers marginaliseren experts niet wanneer zij hun informatie en advies betwisten en bekritiseren, net zomin als experts burgers marginaliseren door hen te vragen om informatie
Los ciudadanos no marginan a los expertos cuando impugnan y critican su información y asesoramiento, del mismo modo que los expertos marginan a los ciudadanos cuando les piden

moet bereid zijn om de bron van hun informatie te beschermen, indien onthulling ervan zou iemand in gevaar brengen.
debe estar dispuesto a proteger la fuente de su informacion si lo que revela que iba a poner a alguien en riesgo.

eenvoudig zou moeten kunnen begrijpen hoe en waarom hun informatie wordt verzameld en gebruikt, gebruiken we gewone taal in plaats van meer formele termen in dit privacybeleid.
deben de poder comprender con facilidad cómo y por qué se recoge y usa su información, en esta Política de privacidad utilizamos un lenguaje común en lugar de términos más formales.