A SU INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• tot uw informatie
• tot uw gegevens
• tot uw data

Voorbeelden van het gebruik van A su información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usted da su consentimiento a todas las acciones tomadas por nosotros con respecto a su información en cumplimiento con la Política de Privacidad.
geeft u toestemming voor alle acties die wij met betrekking tot uw gegevens ondernemen, conform het privacybeleid.

solo EntroPay tiene acceso a su información y garantía de no compartirla con terceros.
alleen EntroPay toegang heeft tot uw gegevens en garantie niet te delen met derden.

Sin embargo, solamente podremos efectuar cambios a su información personal si los notifica Usted.
Wij kunnen echter uitsluitend wijzigingen aanbrengen in uw Persoonlijke Gegevens indien u ons daarvan op de hoogte stelt.

Los usuarios que no deseen aportar su nombre a su información, están obligador a elegir un nombre de usuario sin referencias personales.
Gebruikers die hun eigen naam niet willen toewijzen aan de informatie zijn verplicht om een gebruikersnaam te kiezen zonder persoonlijke referentie.

Este hecho provoca, que cada vez, un mayor número de organizaciones considere a su información y a la tecnología, como uno de sus activos más importantes.
Dit veroorzaakt telkens een groter aantal organisaties overwegen hun informatie en technologie die ermee verbonden zijn, als een van haar belangrijkste activa.

Obtendrá resultados de búsqueda más relevantes orientados a su información de perfil,
Je krijgt relevantere zoekresultaten die afgestemd zijn op de informatie in je profiel, zoals het aantal jaren werkervaring,

Renuncia a su información para tener un contenido relevante para consumir
Je geeft je informatie om relevante content te consumeren

Acceso por usted a su información de registro está disponible mediante la introducción de selección de información segura.
Toegang met u om uw registratie informatie is beschikbaar door het invoeren select veilige informatie..

Relaciona cada fuente a su información en el texto empleando el mismo número,
Koppel elke bron aan de informatie in de tekst door hetzelfde nummer te gebruiken,

usted no tiene acceso a su información de contacto y su capacidad para comunicarse
u geen toegang hebben tot hun gegevens en uw vermogen om te communiceren

Este hecho provoca, que cada vez, un mayor número de organizaciones considere a su información y a la tecnología a ella asociada, como uno de sus activos más importantes.
Dit veroorzaakt telkens een groter aantal organisaties overwegen hun informatie en technologie die ermee verbonden zijn, als een van haar belangrijkste activa.

Acceder a su información y corregirla Usted tiene el derecho legal de solicitar detalles de los datos personales que tenemos sobre usted.
Toegang tot en correctie van uw gegevens U heeft wettelijk recht op toegang tot de persoonlijke gegevens die wij van u hebben.

Si usted establece una jerarquía clara a su información, los lectores no pueden evitar seguir inconscientemente las migas de pan que les ha dejado.
Als u een duidelijke hiërarchie voor uw informatie vaststelt, kunnen lezers niet anders dan onbewust de broodkruimels volgen die u voor hen heeft achtergelaten.

Solo accederán a su información aquellos que tengan la necesidad de conocerla para proveer los productos y servicios.
Uw informatie zal enkel geopend worden door zij die dit moeten weten om de producten en diensten te leveren.

Desde el portal podrá enviar una solicitud para acceder a su información o actualizarla, cerrar la cuenta o suprimir sus datos.
Je kunt via ons portaal een verzoek indienen om toegang te krijgen tot je gegevens, deze bij te werken of te verwijderen of je account te sluiten.

Implementamos medidas de seguridad fuertes para proveer a su información con la máxima protección contra el acceso,
We voeren serieuze beveiligingsmaatregelen om maximale bescherming van uw persoonlijke gegevens tegen ongeoorloofde toegang,

Derecho a solicitar acceso a su información y a la información relacionada con el uso
Om inzage te vragen in uw gegevens om inzage te vragen in uw gegevens

Las promesas en esta Política de privacidad se aplicarán a su información transferida a la nueva entidad.
De beloften in dit privacybeleid van toepassing op uw informatie overgedragen aan de nieuwe entiteit.

Usted posee ciertos derechos en relación a su información personal, sujetos a las leyes locales.
U hebt bepaalde rechten over uw persoonlijke gegevens, die onderhevig zijn aan de lokale wetgeving.

Si se informa de un incidente que afecta a su información, investigaremos y cumpliremos con todas las obligaciones que el informe requiera.
Als er een incident wordt gemeld dat invloed heeft op uw informatie, zullen wij alle vereiste rapportageverplichtingen onderzoeken en naleven.