Voorbeelden van het gebruik van Verzamelde informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verzamelde informatie wordt voor de volgende doeleinden gebruikt.
Verzamelde informatie wordt gebruikt ten behoeve van.
La información recopilada se utiliza para Bovendien kan de kaper de verzamelde informatie verkopen aan onbetrouwbare derde partijen.
Además, Verzamelde informatie wordt gebruikt ten behoeve van.
La información recopilada se utiliza para.Aimersoft kan de verzamelde informatie overdragen aan aanbieders van e-mailbezorgingsservices om nieuwsbrieven of promotie-e-mails te verzenden.
Aimersoft puede transferir la información recopilada a proveedores de proveedores de servicios de entrega de correo electrónico para enviar boletines informativos o correos electrónicos promocionales.Verzamelde informatie als u solliciteert naar een baan bij CHANEL
Información recogida cuando presenta su candidatura a un puesto en CHANELWe kunnen de automatisch verzamelde informatie gebruiken voor een aantal doeleinden,
Podemos usar la información recopilada automáticamente para varios propósitos,Alle op deze manier verzamelde informatie kan worden gebruikt om u te identificeren, tenzij u uw browserinstellingen wijzigt.
Cualquier información recabada por esta vía puede ser utilizada para identificar al usuario a menos que éste modifique la configuración de su navegador.Verzamelde informatie als u een account creëert op het Platform(”Accountgegevens”).
Información recogida cuando crea una cuenta en la Plataforma(«Datos de la cuenta»).Deze verzamelde informatie wordt gebruikt om uw zoekopdracht te vervangen
Esta información recopilada se utiliza para sustituir su búsquedaDe door onze dienstverleners verzamelde informatie kan worden gekoppeld aan en gecombineerd met informatie
La información recolectada por nuestros proveedores de servicio puede ser enlazadaDe door Google-marketingdiensten over de gebruikers verzamelde informatie wordt doorgezonden aan Google
La información recabada por Google-Marketing-Services acerca del usuario se transmite a GoogleVerzamelde informatie als u zich inschrijft voor de CHANEL-nieuwsbrief of andere marketingcommunicatie(”Marketinggegevens”).
Información recogida cuando se suscribe al boletín de noticias de CHANEL o a otras comunicaciones publicitarias(«Datos publicitarios»).We kunnen de verzamelde informatie gebruiken om geaggregeerde,
Podemos utilizar la información recopilada para calcular estadísticas agregadasUit de verzamelde informatie blijkt dat Alex, illegaal geclassificeerde bestanden van Special Agent Prado benaderde tot de avond dat ze verdween.
La información reunida de esa acción revela que Alex accedió ilegalmente a archivos clasificados de la agente especial Prado hasta la noche en que desapareció.De EBA kan richtsnoeren opstellen ter vergemakkelijking van de toepassing van dit streepje en om de consistentie van de verzamelde informatie te verzekeren;
La ABE podrá elaborar directrices para facilitar la aplicación del presente apartado y asegurar la coherencia de la información recabada.Com kan de verzamelde informatie gebruiken om u aanvullende informatie te verstrekken over Diensten,
Com puede usar la información recopilada para brindarle Veiligheid- redelijke pogingen moeten worden genomen om verlies van verzamelde informatie te voorkomen;
Seguridad- Esfuerzos razonables deben ser hechos para evitar la pérdida de información recogida;De verzamelde informatie met betrekking tot onze website wordt gebruikt om rapporten samen te stellen over het gebruik van onze website.
La información reunida con relación a nuestro sitio web se utiliza para realizar informes sobre el uso de nuestro sitio.De aldus verzamelde informatie helpt werkgevers om snel feedback te geven
La información recolectada ayuda a los patrones a hacer observaciones rápidas a los empleados
