HUN INKOMSTEN - vertaling in Spaans

• sus ingresos
• sus ganancias
• su renta
• su ingreso
• sus recibos
• su facturación

Voorbeelden van het gebruik van Hun inkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Funclub Casino ontvangen hun inkomsten op de 10th van elke maand. En negatieve saldi worden niet overgedragen naar de volgende maand,
Funclub Casino recibirán sus ingresos en el 10th de cada mes Y los saldos negativos no se transfieren al mes siguiente,

Zowel Apple als Qualcomm zullen hun inkomsten de komende weken rapporteren,
Tanto Apple como Qualcomm están listos para informar sus ganancias en las próximas semanas

Amerikanen besteedden 42.5 procent van hun inkomsten aan voedsel in 1901, bijna 30 procent in 1950,
Los estadounidenses gastaron 42.5% de sus ingresos en comida en 1901, casi 30% en 1950,

Klanten die buiten Australië wonen kunnen ook hun inkomsten terug te trekken via een internationale overschrijving,
Los clientes que residen fuera de Australia también se pueden retirar sus ganancias a través de transferencia bancaria internacional,

redelijk moet zijn en hun inkomsten moet waarborgen, zodat zij niet in een armoedeval terechtkomen.
debe garantizar su renta, para así evitar que caigan en la trampa de la pobreza.

Daarentegen UK woonplaats moeten belasting betalen over al hun inkomsten en winsten, waar ook ter wereld zijn ze gemaakt- Groot-Brittannië
Por el contrario, los domicilios del Reino Unido tienen que pagar impuestos sobre todos sus ingresos y ganancias, en cualquier parte del mundo en que se hacen- Gran Bretaña

Bogart Casino-partners kunnen elke maand verwachten hun inkomsten te ontvangen, terwijl Babe Casino-partners er zeker van kunnen zijn dat hun commissie hun rekeningen bijhoudt op de 15th van de maand.
Los socios de Bogart Casino pueden esperar recibir sus ganancias cada mes, mientras que los afiliados de Babe Casino pueden estar seguros de que su comisión recargará sus cuentas en el 15. th Del mes.

in aanvulling op een groot aantal anderen indirect het behalen van hun inkomsten uit onze tak van het bedrijfsleven.
en la adición a un número grande de otros que obtienen indirectamente su renta de nuestro rama del negocio.

(Bewoners in Spanje zal hebben om de inkomstenbelasting te betalen op basis van hun inkomsten gedurende het jaar. Het tarief is afhankelijk van de hoogte van het inkomen).
(Los residentes en España tendrán que pagar el impuesto sobre la renta en función de su ingreso del trabajo durante el año. La tasa impositiva depende del nivel de ingresos)..

Kwartaalcijfers rapporten- Grote bedrijven bieden rapporten om de drie maanden over de toestand van hun inkomsten, het verschil tussen hun werkelijke inkomsten en voorspelde winst,
Quarterly- Las principales compañías proporcionan informes cada tres meses sobre el estado de sus ingresos, la diferencia entre sus ingresos reales y predicho ganancias,

Wanneer een bedrijf hun inkomsten publiceert en niet-GAAP-cijfers opneemt, betekent dit
Cuando una empresa publica sus ganancias e incluye cifras que no corresponden a los PCGA,

hun compensatiebetalingen uitkeert voor economische verliezen of bij daling van hun inkomsten;
recibir indemnizaciones en caso de pérdidas económicas o de descenso de su renta;

niet alleen in verhouding tot hun inkomsten, maar nog iets meer dan dat.”.
no solo en proporción a su ingreso, sino en algo más que en esa proporción.”.

Vaak tijden, e-commerce managers zijn laser gericht op het vergroten van hun inkomsten via slimmer marketing inspanningen,
Muchas veces, ejecutivos de e-commerce son láser centrado en el aumento de sus ingresos a través de esfuerzos de marketing más inteligentes,

een meerderheid van de huidige gebruikers tevreden is met hun inkomsten uit het systeem.
la mayoría de los usuarios actuales están contentos con sus ganancias en el sistema.

deze produktie voor sommige producenten van die gebieden een overwegend deel van hun inkomsten vormt;
esta producción representa una parte predominante de su renta;

de rijken zouden bijdragen aan de publieke kosten, niet alleen in verhouding tot hun inkomsten, maar nog iets meer dan dat.”.
contribuyan al gasto público, no sólo en proporción a su ingreso, sino en algo más que en esa proporción”.

184 methoden storting en 121 methoden om geld van hun inkomsten in 1XBET.
121 métodos para retirar dinero de sus ganancias en 1XBET.

National'Paz y Salvo'(betalingsbewijs) over hun inkomsten verstrekken.
Salvo' nacional(prueba de pago) con respecto a sus ingresos.

niet alleen in verhouding tot hun inkomsten, maar nog iets meer dan dat.”.
no solo en proporción a su ingreso, sino en algo más que es proporción.”.