HUN INVESTERING - vertaling in Spaans

• su inversión
• sus inversiones

Voorbeelden van het gebruik van Hun investering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen de klanten gemakkelijk„heet ruilmiddel“ en hun investering in toepassingsontwikkeling beschermen.
los clientes pueden fácilmente“intercambio caliente” y protegen su inversión en el desarrollo de aplicaciones.

Als een opkomende markt, onroerend goed in Bulgarije is een van de slimste keuzes voor potentiële vastgoedbeleggers die een mooi huis in een van de meest charmante Europese locaties willen terwijl het krijgen van een goed rendement op hun investering.
Como un mercado emergente, una propiedad en Bulgaria es una de las opciones más inteligentes para los inversores de propiedad potenciales que quieren una hermosa casa en uno de los lugares con más encanto de Europa al obtener un buen retorno sobre su inversión.

zij hoger percentage van rendement op hun investering ontvangen en hun opnames krijgen eerder goedgekeurd.
que reciben un mayor porcentaje de retorno de su inversión, y sus retiros obtener la aprobación antes.

Veel huiseigenaren in deze situatie staan te popelen om al het mogelijke te doen om te voorkomen dat het verlies van hun investering, met inbegrip van de verkoop van het onroerend goed ver onder de marktwaarde.
Muchos propietarios de viviendas en esta situación están dispuestos a hacer todo lo posible para evitar la pérdida de su inversión, incluyendo la venta de la propiedad en muy por debajo de valor de mercado.

Al Yousuf het recht hun doel met betrekking tot hun investering te veranderen en dergelijke acties te voeren die zij gezien de tegelijkertijd bestaande omstandigheden aangewezen achten.
Al Yousuf Al Yousuf reserva el derecho de cambiar su propósito con respecto a la su inversión y tomar las medidas que consideren oportunas a la luz de las circunstancias existentes en el momento.

de FMO en DEG hun investering in het project herroepen
DEG la retirada de su inversión en el proyecto y pedir

De meeste mensen maken er een punt te richten op dit deel te willen dat hun investering is de moeite waard,
La mayoría de la gente hace un punto para centrarse en esta parte para que el deseo de su inversión valga la pena,

Elk zwembad gebruiker verdient een rendabele+ goede kwaliteit+ betrouwbaar zwembad systeem om het meeste uit hun investering te maken en te genieten van een familie zwembad leven.
Cada usuario de la piscina se merece una solución rentable + buena calidad + sistema de la piscina fiable con el fin de sacar el máximo provecho de su inversión y disfrutar de una vida piscina de la familia.

Veel huiseigenaren in deze situatie staan te popelen om al het mogelijke te doen om te voorkomen dat het verlies van hun investering, met inbegrip van de verkoop van het onroerend goed ver onder de marktwaarde.
Muchos propietarios de viviendas en esta situacion estan dispuestos a hacer todo lo posible para evitar la perdida de su inversion, incluyendo la venta de la propiedad en muy por debajo de valor de mercado.

de aandeelhouders van HSH Nordbank ervan uitgingen dat hun investering lonend zou zijn, toen in 2008 werd besloten om het kapitaal te verhogen.
los accionistas de HSH Nordbank contaban con que su inversión sería rentable.

Het tegengaan van deze aanvallen was alleen mogelijk door de inspanningen van ons hele bureau- dankzij hun investering, vastberadenheid, constante inzet,
En particular, dijo,“frustrar estos ataques sólo fue posible gracias a los esfuerzos de toda nuestra agencia, gracias a su inversión, determinación, compromiso constante,

kunnen dalen en zouden investeerders of aandeelhouders hun investering geheel of gedeeltelijk kunnen verliezen.
empresa matriz del grupo Trend Micro, y sus inversores/accionistas podrían perder toda o parte de su inversión.

alleen omdat ze niet rond zijn om een rendement in hun investering te zien of de kosten van het dak te herstellen wanneer het huis wordt verkocht.
no estarán alrededor para ver un retorno en su inversión o recuperar el costo del techo cuando se vende la casa.

hij meer kunnen verdienen voor hun investering, met hulp van een Robot van de binaire optie,
él puede ganar más por su inversión con la ayuda de un Robot de la opción binaria,

zij niet zullen rond om te zien een terugkeer in hun investering of vergoeden van de kosten van het dak,
no estarán alrededor para ver un retorno en su inversión o recuperar el costo del techo

De landen zullen hun investeringen in energieonderzoek verdubbelen.
Veinte naciones también prometieron duplicar su inversión en la investigación energética.

Hoe kunnen zij hun investeringen beschermen?
¿Cómo puede proteger su inversión?

Dit is de tweede alleen voor hun investeringen in hun eigen bedrijven.
Este es el segundo solo a su inversión en sus propios negocios.

De investeerder ontvangt hun aanbetaling(ongeveer 5% van hun investeringen) en hun maandelijkse betaling per maand voor 20-30 jaar.
El inversor recibe el depósito inicial(alrededor del 5% de su inversión) y un pago mensual durante 20-30 años.

Het lijkt er echter vaak op dat degenen die hun investeringen verliezen in vergelijking met degenen die geld verdienen meer zijn.
Sin embargo, a menudo parece que los que pierden sus inversiones en comparación con los que ganan dinero son más.