IGOR - vertaling in Spaans

• igor
• ígor

Voorbeelden van het gebruik van Igor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dit moment werkt Igor aan zijn memoires.
Actualmente, Ondine está trabajando en sus memorias.

Marty, haal Igor hiervandaan!
¡Marty, llévate a Igor de aquí!

Hij maakte er kennis met de muziek van Igor Stravinsky, Paul Hindemith en Johann Sebastian Bach.
Fue en este viaje donde escuchó por primera vez música de Ígor Stravinski, Paul Hindemith y Johann Sebastian Bach.

Igor werd gedood bij het inzamelen van de verschuldigde schattingen van de Drevljanenstam in 945,
Ígor murió haciendo una colecta de tributos de los drevlianos en 945,

In de avond van 8 april 1989 gaf kolonel-generaal Igor Rodionov, aanvoerder van de Russische strijdkrachten in Transkaukasië, zijn troepen een mobilisatiebevel.
En la noche del 8 de abril de 1989, el Coronel General Ígor Rodiónov, jefe del Distrito Militar del Transcáucaso, ordenó la movilización de sus tropas.

Hij studeerde verder orkestdirectie bij Volker Wangenheim, Igor Markevitsj en Enrique García Asensio.
También estudió Dirección de Orquesta con Volker Wangenheim, Ígor Markévich y Enrique García Asensio.

In 1208-1211 zond Ingvar zijn zoon naar Daniel van Galicië om hem bij te staan in zijn strijd tegen de zonen van Igor Svjatoslavitsj van Novhorod-Siverski.
En 1208-1211, Íngvar envió a su hijo a asistir a Danil Románovich en su lucha contra los hijos de Ígor Sviatoslávich de Nóvhorod-Síverski.

Arthur Honegger, Igor Stravinsky en Manuel de Falla.
Arthur Honegger, Ígor Stravinski y Manuel de Falla.

U wilt hem voor uzelf houden, samen met Harvey, Igor… en die Zuid-Amerikaan.
Quiere quedárselo para usted, junto con Harvey, Igor… y ese sudamericano.

Igor fotografeert graag vrouwen,
A Igor le gusta fotografiar a las mujeres:

Ik ontmoette Igor online in een chatroom voor fans van een obscure punkband, die m'n vriendin, Marina, leuk vond.
Conocí a Igor por internet en un chat para fans de una banda de punk oscuro que a mi amiga Marina, la vegana, le gustaba.

Onze meisjes hebben duidelijk genoten van het park en Igor bedrijf en Leroy,
Nuestras chicas han disfrutado, obviamente, el parque y la compañía de Igor y Leroy, los dos hermosa

Ik kan Igor en zijn monster nu op de foto zetten, met één van hun dodelijke gevechtsmanoeuvres.
Imagino a Igor y a su monstruo ahora, complotando sus fatales maniobras de combate.

Het was de tweede Amerikaan die een helikopter nadat Igor Sikorsky, Russisch van geboorte
Fue el segundo estadounidense en desarrollar un helicóptero después de Igor Sikorsky, ruso de nacimiento

Onze download manager verdeelt de oorspronkelijke ongewijzigde software rechtstreeks van de website Igor Pavlov, en is het niet wijzigen in any way.
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original no modificado, obtenido directamente del sitio web del Igor Pavlov, y no lo modifica en modo alguno.

De geschiedenis van militaire vliegtuigen in Keizerlijk Rusland is nauw verbonden aan de naam Igor Sikorsky.
La historia de la aviación militar rusa está íntimamente ligada al nombre de Igor Sikorsky.

De 27-jarige geschiedenisleraar Gilmar heeft een relatie met de 19-jarige cowboy, Igor.
Gilmar, 27 años, es profesor de historia; él mantiene una relación con Igor, un vaquero de 19 años.

Dus niet iedere Slechte Wetenschapper is slimmer dan jij, en Igor is het ook?
No sólo los demás científicos malvados son más listos que tú,¿también lo es un Igor?

Jij hebt je vrouw en mij en ik heb jou en Igor.
Tú nos tendrás a tu mujer y a mí, y yo os tendré a ti y a Igor.

De Zenit won 2-0 met doelpunten van Igor Denisov en Konstantin Zyryanov 72 minuten in de wedstrijd in blessuretijd op te heffen de eerste internationale titel van de club,
El Zenit ganó 2- 0, con goles de Igor Denisov en el minuto 72 y Konstantin Zyryanov en el tiempo de descuento para levantar el