IJSBLOKJE - vertaling in Spaans

• cubo de hielo
• cubito de hielo

Voorbeelden van het gebruik van Ijsblokje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien nodig kan ook een kleine ijsblokje aan de mix worden toegevoegd,
Si es necesario, un cubo de hielo pequeño también se puede añadir a la mezcla,

Deze cognac biedt u al zijn aroma's met een ijsblokje of in cocktails zonder al te veel suiker om de subtiliteiten van de smaak te ontdekken.
Este coñac te ofrecerá todos sus aromas con un cubito de hielo o en cócteles sin demasiada azúcar para descubrir sus sutilezas de sabor.

Eerst moet je op je buik liggen, en een ijsblokje plaatsen op het punt van Feng Fu
En primer lugar acuéstate sobre tu estómago, y coloca un cubo de hielo en el punto de Feng Fu

Andrew. Datje zus 'n ijsblokje in je onderbroek heeft gedaan maakt niet uit.
Andrew, me da igual que tu hermana te haya metido un cubito de hielo en el calzoncillo.

Veeg de huid in de ochtend en de avond af tot een ijsblokje volledig is gesmolten.
Limpie la piel por la mañana y por la noche hasta que un cubo de hielo se haya derretido por completo.

De machine van de ijsmaalmachine wordt ontworpen voor het blokijs, het ijsblokje of het ijsblok..
La máquina de la trituradora de hielo se diseña para el hielo de bloque, el cubo de hielo o el bloque de hielo..

De enige effectieve eerstehulpmaatregel voor een zwarte weduwensteek is om een ijsblokje op de steek te plaatsen om de pijn te verminderen.
La única medida de primeros auxilios eficaz para una picadura de viuda negra es colocar un cubito de hielo sobre la picadura para reducir el dolor.

Hij had het innovatieve idee om een lamp te creëren, die eruit zag als een gloeilamp, gevangen in een ijsblokje.
Este tuvo la novedosa idea de crear una lámpara que pareciese una bombilla atrapada en un cubo de hielo.

Voordat je een vochtinbrengend middel aanbrengt kun je ook met een ijsblokje over je gezicht wrijven om je poriën te helpen sluiten.
Antes de humectarte, también puedes frotarte un cubito de hielo por el rostro para cerrar los poros con el fin de evitar que las bacterias se metan en tu piel.

neem een ijsblokje uit de premix en de huid grondig te reinigen.
tomar un cubo de hielo de la premezcla y limpiar a fondo la piel.

Je legt een ijsblokje in de hand van een eenjarige en ze begrijpen de relatie tussen je lichaamswarmte en het smelten van dat ijsblokje.
Pones un cubito de hielo en la mano de un niño de un año y comprende la relación entre el calor del cuerpo y el derretimiento de ese cubito de hielo.

Ik zei dat dit ijsblokje een gloeiend kooltje was.
impactante le dije que ese cubito de hielo era carbon ardiendo.

net als een ijsblokje smelt.
al igual que un cubo de hielo de fusión.

kleine ijsblokje.
pequeño cubo de hielo.

zou het water niet te koelen en het ijsblokje zou veel sneller smelten.
el agua no se enfríe y el cubo de hielo se derretiría mucho más rápido.

de andere te krijgen op het ijsblokje.
uno de los pingüinos y otros a conseguir en el cubo de hielo.

Ijsblokje: kwestie,
Cubo de hielo: la materia,

Beschrijving Ice automaat is een 24-uurs self-service vending machines voor de verkoop zak ijs en bulk ijsblokje.
Descripción Máquina expendedora de hielo es un auto-servicio de máquinas vending 24 horas para la venta de bolsa de hielo y cubitos de hielo a granel.

Hoe dan ook, ik nam een ijsblokje uit zijn drankje en zei,"dit zou een schattige ring kunnen zijn," weet je nog?
De todos modos, cogí un cubito de su bebida y dije,"esto sería un anillo muy mono",¿te acuerdas?

Het ijsblokje therapie kan helpen de poriën te minimaliseren
La terapia de cubitos de hielo puede ayudar a minimizar los poros