IMPLANTS - vertaling in Spaans

• implants
• implantes

Voorbeelden van het gebruik van Implants in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zich uitstrekt van huishoudenelektronika aan medische implants.
colocando de electrónica del hogar a los implantes médicos.

biocompatibility van materialen voor implants, in het bijzonder vasculaire enten te verbeteren.
para mejorar el biocompatibility de los materiales para los implantes, determinado injertos vasculares.

De Gedeponeerde Film van het Collageen voor Implants Diverse methodes zijn ontwikkeld om collageen op materialen om biocompatibele oppervlakten te vormen,
Película Depositada del Colágeno para los Implantes Los Diversos métodos se han desarrollado para depositar el colágeno sobre los materiales para formar superficies biocompatibles,

De digitale oplossingen van Dentsply Sirona Implants ondersteunen u vanaf de planning tot de uiteindelijke restauratie,
Las soluciones digitales de Dentsply Sirona Implants le respaldan desde la planificación hasta la restauración final

MED-EL introduceerde het nieuwe systeem tijdens de 13e International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies,
MED-EL ha presentado el nuevo sistema en la XIII Conferencia Internacional de Implantes Cocleares y Otras Tecnologías Auditivas Implantables,

inplanteerbare neuroprobes MEMS zoals oculaire implants Cellulaire microinjection voor therapeutiek en onderzoektoepassingen Hybride MEMS:
neuroprobes implantables MEMS como implantes del ocular Microinjection Celular para las aplicaciones de la terapéutica

Gedurende alle fasen van planning en behandeling leidt dit tot een betere samenwerking tussen Dentsply Sirona Implants en haar klanten, maar ook tussen de leden van het behandelteam onderling.
Soporta la colaboración entre Dentsply Sirona Implants y nuestros clientes, así como entre los miembros de todo el equipo de tratamiento, y está presente a lo largo de todos los procesos de planificación y tratamiento.

De belangrijkste parameters voor orthopedische implants specifiek in de articulerende omstandigheden zijn dat zij de noodzakelijke slijtageweerstand hebben, voor een adequate gehechtheid aan been,
Los parámetros más importantes para los implantes ortopédicos bajo condiciones de articulación son específicamente que tienen la resistencia de desgaste necesaria,

MED-EL introduceerde het nieuwe systeem tijdens de 13e International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies,
MED-EL presentó el nuevo sistema en la XIII Conferencia Internacional de Implantes Cocleares y Otras Tecnologías Auditivas Implantables, que se celebró en la ciudad de

De sterkere aansluting-- gecreeerd door te manipuleren signaleert het eigen de cellengebruik van het lichaam om de groei aan te moedigen-- kon implants toestaan om langer te duren.
La conexión más fuerte-- creado manipulando hace señales propio uso de las células del cuerpo de animar incremento-- podía permitir los implantes a más largo pasado.

gezamenlijke prothetische implants(b. v. hartkleppen of kunstmatige verbindingen)
retiro del corazón o los implantes prostéticos comunes(e. g las válvulas de corazón

vijf-bundel clusters in vergelijking met de huidige klinische norm voor vervanging-verbinding implants, die niet bekleed titanium is.
los atados del cinco-hilo comparados al patrón clínico actual para los implantes de la repuesto-junta, que es titanio sin recubrimiento.

littekenweefsel dat zich op uw huid vormt, kunnen overactive immune cellen tot de korrelige vorming van het littekenweefsel op de oppervlakte van implants leiden die tot implant mislukking leiden.
las células inmunes activas pueden llevar a la formación granular del tejido de la cicatriz en la superficie de los implantes que llevan para implantar incidente.

menselijke implants met inbegrip van hartstimulators en defibrillators, en voor ruimtevaarttoepassingen.
eso usado por el militar, implantes del ser humano incluyendo los marcapasos y los defibrillators, y para los usos aeroespaciales.

de misschien vervormbare materiële systemen noodzakelijk om de huidige technologie te verbeteren die in optische implants wordt gebruikt,“ Ponting zegt.
posiblemente deformables eventual necesarios mejorar la tecnología actual usada en implantes ópticos,” Ponting dice.

Een nanotechmateriaal dat een uittreksel van zoethout bevat kan worden gebruikt om medische apparaten en implants te steriliseren en te beschermen die biologische componenten omvatten,
Un material del nanotech que contiene un extracto del regaliz se puede utilizar para esterilizar y para proteger los aparatos médicos y implanta que incluyen componentes biológicos, y protege estos bio-componentes

Cluster-met een laag bedekte die implants werden op zijn plaats meer dan tweemaal zo veilig zoals stoppen bevestigd van naakt titanium worden gemaakt-- welke is hoe de verbindingen momenteel in bijlage zijn.
Los implantes atado-revestidos fueron reparados en el lugar más de dos veces más asegurado que los enchufes hechos del titanio descubierto-- cuál es cómo las juntas se asocian actualmente.

van de beencel en het negatieve effect van de bacteriëngroei op implants zijn duidelijker
el efecto negativo del incremento de las bacterias sobre los implantes son más obvios

waar fractal de kringen kunnen handelen zoals implants dat in specifieke gebieden die van de hersenen, of moet worden opgenomen
donde los circuitos del fractal pueden actuar como implantes que se insertarán en las regiones específicas del cerebro,

Ideaal teamwork: Dentsply Sirona Implants presenteert een team met een perfect gecoördineerde functionaliteit
Equipo de trabajo ideal: Dentsply Sirona Implants presenta un equipo perfectamente coordinado en cuanto a función