IN DE BOUW - vertaling in Spaans

• en el edificio
• en la construcción
• en la construccion
• en la edificación
• en la fabricación
• en construir
• en la creación
• en una obra
• en las construcciones

Voorbeelden van het gebruik van In de bouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik werk in de bouw.
Voy a ir a una obra.¿Una construcción?

Hulp in de bouw, shuters, gordijnen
Asesoria en construccion, shuters, cortinas

Zuilvormige stichtingen zijn optimaal in de bouw van laagbouw van 1-2 verdiepingen.
Fundaciones columnares son óptimos en la construcción de edificios de baja altura de 1-2 plantas.

Bouwen aan vertrouwen in de bouw.
Creamos confianza en el sector de la construcción.

De perfecte handmatige total station voor uitzetten in de bouw.
Estación total manual para construcción con las últimas innovaciones.

De typen structuren gebruikt in de bouw.
Los tipos de estructuras utilizadas en la construcción de edificios.

Er zit altijd een vertraging in de bouw.
Siempre hay un plazo en una construcción.

Manieren om concurrentievoordeel te behalen in de bouw.
Formas de conseguir una ventaja competitiva en el sector de la construcción.

Ik zit niet voor m'n lol in de bouw.
No me dedico a la construcción por mi salud.

In 2005 begon de stad te stijgen in de bouw.
En 2005, la ciudad comenzó a levantarse en construcción.

Luchtzuivering en totale bescherming van alle poreuze materialen in de bouw.
Descontaminación del aire y protección total de todos los materiales porosos de la edificación.

wordt gestoken in de bouw van de Grote huisje La Bernadole,
se inserta en el edificio de la Gran cabaña La Bernadole,

Op dit moment zijn er bedrijven die gespecialiseerd zijn in de bouw van zwembaden, volgens de smaak
Actualmente existen empresas especializadas en la construccion de piscinas acorde a los gustos

Daarom vereist u een zeer significante investering in de bouw van de magnetische componenten van het systeem MRI.
Por Lo Tanto, usted requiere una inversión muy importante en el edificio de los componentes magnéticos del sistema de MRI.

Tegenwoordig, vergt de moderne tendens in de bouw meer flexibiliteit en gemak om volledig gebruik van de ruimte te maken.
Hoy en día, la tendencia moderna en el edificio necesita más flexibilidad y conveniencia para hacer el uso completo del espacio.

Ze hebben veel geld en energie geïnvesteerd in de bouw van de opvang voor meer dan vijfhonderd dieren die momenteel in deze landen leven.
Hemos invertido mucho dinero y energia en la construccion del hogar de mas de quinientos animales que actualmente conviven en estas tierras.

die hebben deelgenomen in de bouw van de kerk.
haber participado en la edificación de la Iglesia.

In 1920 besloot hij te gaan investeren in de bouw van motorfietsen en hij richtte de Suzuki Motor Company op.
En 1920 decidió invertir en la fabricación de motocicletas y fundó la Suzuki Motor Company.

Het eerste federale parlement begon zijn vergaderingen in de bouw van het Royal Exhibition Centre vanaf 9 mei 1901.
El primer parlamento federal comenzó sus reuniones en el edificio del Royal Exhibition Center a partir del 9 de mayo de 1901.

Bedrijf betaalt in de bouw van huizen, appartementen,
Empresa encargada en la construccion de casas, apartamentos,