EN EL EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• in het gebouw
• in de bouw
• in het pand
• in het hoofdgebouw
• in het huis
• in 't gebouw

Voorbeelden van het gebruik van En el edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Permitir a esas mujeres entrar en el edificio, causará problemas.
Het toestaan van deze vrouwen in de gebouw, om verergering veroorzaken.

Ahora usad vuestra tapadera para entrar en el edificio.
Gebruik je dekmantel om in het gebouw te komen.

Nuestra victima trabajó en el edificio de las luces. en el piso 12 en Lancaster y James Financial.
Hij werkte in dat gebouw bij Lancaster James Financial.

Ahorro total de energía en el edificio de hasta el 11%.
Totale energiebesparing van een gebouw tot wel 11%.

Os necesitamos en el edificio del noreste.
Jullie moeten naar het gebouw ten noordoosten.

Fuego controlado en el edificio uno, jefe.
Vuur is uit in het eerste gebouw, Chief.

Creo que soy la única persona en el edificio Time-Life que no está loco.
Volgens mij ben ik de enige in dit gebouw die niet gek is geworden.

Eso fue una mentira para entrar en el edificio.
Dat was een leugen om in het gebouw te komen.

Para entrar en el edificio hay dos puertas con llaves de seguridad y cámaras de vigilancia.
Om het gebouw zijn er twee deuren met veiligheid sleutels en bewakingscamera's.

Aparcamiento en el edificio 15€/día adaptan Ideal para las familias w/niños y discapacitados.
Parkeerplaats in de gebouw 15€/dag ideaal voor gezinnen w/kinderen& handicap aangepast.

Vivió en el edificio por 12 años, nunca tuvo problemas con el dueño.
Woonde 12 jaar in dit gebouw, had nooit problemen met de huisbaas.

Ayúdelo a Abu pasar el examen para entrar en el edificio de Taxis.
Help hem Abu het examen afleggen om in het gebouw Taxi. Hoewel het….

El estudio se halla asentado en el edificio propio ubicado en 15 de agosto nº.
De studie is gebaseerd op de eigen gebouw op 15 augustus nº.

Se necesitan dos códigos para entrar en el edificio, y.
Twee codes zijn nodig om het gebouw binnen te gaan, en dan is….

P2P mató a Stark para conseguir entrar en el edificio.
Hij doodde Stark om in het gebouw binnen te geraken.

Trabaja en el edificio.
Ze werkt binnen het gebouw.

Nos vemos en el edificio en la ciudad.
Ga naar het gebouw in de stad.

Saber que está en el edificio Que quizá está tras esa pared.
Beseffend dat hij in dit gebouw is. Beseffend dat hij misschien achter die muur is.

No estabas en el edificio.
Jij was 't gebouw toch uit?

El aparcamiento en el edificio privatizados contado con código de barrera.
Parkeren bij het gebouw geprivatiseerd genummerd met barrière code.