IS IN HET GEBOUW - vertaling in Spaans

• está en el edificio

Voorbeelden van het gebruik van Is in het gebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kagame was in het gebouw toen het explodeerde.
Kagame estaba en el edificio cuando explotó.

Luke was in het gebouw, omdat Samar het bevolen had.
Luke estaba en el edificio porque Samar le ordenó que se quedara.

Mijn vriend was in het gebouw toen het instortte.
Mi amigo estaba dentro del edificio cuando colapsó.

Zij was in het gebouw waar Walker is gestorven… op het moment dat hij stierf.
Ella estaba en el edificio donde Walker murió… cuando él murió.

Ik ben in het gebouw en kan in twee seconden hier zijn..
Yo estoy en el edificio. Si me necesitas, puedo llegar en dos segundos.

Alle drie de mannen waren in het gebouw toen jij werkte.
Los tres hombres estaban en el edificio cuando estabas trabajando.

Ik ben in het gebouw.
Yo estoy en el edificio.

Ik was in het wit gebouw, mijn collega was in de zwarte gebouw..
Yo estaba en el edificio blanco, mi compañero estaba en el edificio negro.

Elvis was in het gebouw.
Elvis estaba en el edificio.

Mijn dochter was in 't gebouw.
Mi hija estaba en el edificio.

De twee kamers zijn in het nieuwe gebouw, en dus hebben een eigen ingang.
Las dos habitaciones están en el edificio nuevo, y por lo tanto tienen su propia entrada.

Dus Jack was in het gebouw van de sluipschutter, rond de tijd dat President Palmer werd vermoord.
Entonces Jack estaba en el edificio donde estaba el francotirador… en el mismo momento en el que el Presidente Palmer fue asesinado.

Shin Won waren in het gebouw in de nacht van de inbraak.
Shin Won estaban en esas instalaciones la noche en que entraron por la fuerza.

De meeste waren in het gebouw met de gijzelaars, maar er kwam één signaal van 28 Liberty.
La mayoría estaban en el edificio con los rehenes, pero hay una señal que llega desde Liberty 28.

Tot 5 oktober was in het gebouw van het EESC feitelijkslechts een deel van de tentoonstelling te zien.
La exposición estuvo en la sede del CESE hasta el pasado 5 de octubre.

Hij is in het gebouw.
Está en el edificio.

Ralph is in het gebouw.
¡Ralph está en el edificio!

Hij is in het gebouw.
Está dentro del edificio.

Bottner is in het gebouw.
Bottner está en el edificio.

Hij is in het gebouw.
Está en este edificio.